Julia Church - Crawl - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Julia Church - Crawl




Crawl
Ползти
I want to see colors through your eyes
Я хочу видеть мир твоими глазами,
See how you saw the world
Увидеть, как ты его видел,
Before you lost your hope
Пока не потерял надежду.
Because all I'd ever known
Ведь все, что я знала,
Became a fable in its own
Стало сказкой,
When you fell through the cracks, longing for comfort
Когда ты провалился сквозь трещины, жаждя утешения.
And I let you down
И я подвела тебя.
Believe me I tried to find common ground
Поверь, я пыталась найти точки соприкосновения
In your time of need
В твою трудную минуту,
When all you needed was me
Когда все, что тебе было нужно, это я.
Lost your heart and soul
Ты потерял свое сердце и душу.
Believe me I tried to make you whole
Поверь, я пыталась тебе помочь,
In your time of need
В твою трудную минуту.
Oh baby you needed me
О, милый, ты нуждался во мне.
And I won't hold on
И я не буду держаться,
When all along you knew exactly how it made me feel
Ведь ты всегда знал, какие чувства это вызывало у меня.
How were you so wrong?
Как ты мог так ошибаться,
When all along you knew exactly how it made me feel
Ведь ты всегда знал, какие чувства это вызывало у меня?
When hell broke lose it all
Когда ад разгорелся,
Lost it's footing all you knew was how to crawl
Ты потерял опору, и все, что ты мог это ползти
Back to me
Обратно ко мне.
And the worst part of it all
И хуже всего то,
I don't know if I ever felt your love at all
Что я так и не поняла, любил ли ты меня когда-нибудь,
While losing sleep
Пока лежала без сна.
And I let you down
И я подвела тебя.
Believe me I tried to find common ground
Поверь, я пыталась найти точки соприкосновения
In your time of need
В твою трудную минуту.
Oh baby you needed me
О, милый, ты нуждался во мне.
And I won't hold on
И я не буду держаться,
When all along you knew exactly how it made me feel
Ведь ты всегда знал, какие чувства это вызывало у меня.
How were you so wrong?
Как ты мог так ошибаться,
When all along you knew exactly how it made me feel
Ведь ты всегда знал, какие чувства это вызывало у меня?
Left a bad taste in my heart
Ты оставил горький осадок в моем сердце,
Made me too scared to try again
Сделал меня слишком пугливой, чтобы пытаться снова.
Don't wanna let nobody down
Я не хочу никого подводить.
You left a bad taste in my heart
Ты оставил горький осадок в моем сердце,
Made me too scared to try again
Сделал меня слишком пугливой, чтобы пытаться снова.
Don't want to let nobody down
Я не хочу никого подводить.
And I won't hold on
И я не буду держаться,
When all along you knew exactly how it made me feel
Ведь ты всегда знал, какие чувства это вызывало у меня.
How were you so wrong?
Как ты мог так ошибаться,
When all along you knew exactly how it made me feel
Ведь ты всегда знал, какие чувства это вызывало у меня?
Left a bad taste in my heart
Ты оставил горький осадок в моем сердце,
Made me too scared to try again
Сделал меня слишком пугливой, чтобы пытаться снова.
Don't wanna let nobody down
Я не хочу никого подводить.
You left a bad taste in my heart
Ты оставил горький осадок в моем сердце,
Made me too scared to try again
Сделал меня слишком пугливой, чтобы пытаться снова.
Don't want to let nobody down
Я не хочу никого подводить.





Writer(s): Brad Warren, Brett Warren, Lee Miller

Julia Church - Take What You Want, Do As You Please
Album
Take What You Want, Do As You Please
date of release
11-10-2019



Attention! Feel free to leave feedback.