Japan - Julia Churchtranslation in German
I
don't
wanna
talk
about
it
Ich
möchte
nicht
darüber
reden
Where's
the
sense
in
that?
Was
bringt
das
schon?
Baby,
there's
no
moving
forward
Baby,
es
gibt
kein
Vorwärtskommen
If
all
you
wanna
do
is
go
back
Wenn
du
nur
zurückwillst,
schon
längst
verzieh'n
April
brings
the
cherry
blossoms
April
bringt
die
Kirschblüten
An
endless
sea
of
pink,
ooh-ooh
Ein
endloses
Meer
in
Pink,
ooh-ooh
Let
us
leave
our
hurt
forgotten
Lass
uns
den
Schmerz
vergessen
So
there's
nothing
to
rethink
Damit
es
nichts
zu
überdenken
gibt
Oh,
oh-oh
Oh,
oh-oh
Take
me
to
Japan
Bring
mich
nach
Japan
Where
nothing
went
to
plan
Wo
nichts
nach
Plan
verlief
Where
I
was
not
the
same
girl
Wo
ich
nicht
dasselbe
Mädchen
war
So
lost
in
a
strange
world
So
verloren
in
fremder
Welt
Take
me
to
the
east,
yeah
Bring
mich
in
den
Osten,
yeah
I
want
all
the
pieces
Ich
will
alle
Teile
I
am
not
the
same
girl
Ich
bin
nicht
dasselbe
Mädchen
Japan,
you
changed
my
world
Japan,
du
ändertest
meine
Welt
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
I
don't
wanna
walk
around
it
Ich
will
nicht
drumherum
gehen
But
baby,
I
would
jump
(Ooh-ooh)
Aber
Baby,
ich
würde
springen
(Ooh-ooh)
Let's
keep
it
underneath
the
carpet
Lass
es
unter
dem
Teppich
bleiben
Where
it
don't
fuck
with
our
love,
no
(Oh)
Wo
es
unsere
Liebe
nicht
stört,
nein
(Oh)
Take
me
to
Japan
Bring
mich
nach
Japan
Where
nothing
went
to
plan
Wo
nichts
nach
Plan
verlief
Where
I
was
not
the
same
girl
Wo
ich
nicht
dasselbe
Mädchen
war
So
lost
in
a
strange
world
So
verloren
in
fremder
Welt
Take
me
to
the
east,
yeah
Bring
mich
in
den
Osten,
yeah
I
want
all
the
pieces
Ich
will
alle
Teile
I
am
not
the
same
girl
Ich
bin
nicht
dasselbe
Mädchen
Japan,
you
changed
my
world
Japan,
du
ändertest
meine
Welt
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
(Japan,
you
changed
my
world)
(Japan,
du
ändertest
meine
Welt)
Take
me
to
Japan
Bring
mich
nach
Japan
Where
nothing
went
to
plan
Wo
nichts
nach
Plan
verlief
Where
I
was
not
the
same
girl
Wo
ich
nicht
dasselbe
Mädchen
war
So
lost
in
a
strange
world
So
verloren
in
fremder
Welt
Take
me
to
the
east,
yeah
Bring
mich
in
den
Osten,
yeah
I
want
all
the
pieces
Ich
will
alle
Teile
I
am
not
the
same
girl
Ich
bin
nicht
dasselbe
Mädchen
Japan,
you
changed
my
world
Japan,
du
ändertest
meine
Welt
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
(Japan,
you
changed
my
world)
(Japan,
du
ändertest
meine
Welt)
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
(Japan,
you
changed
my
world)
(Japan,
du
ändertest
meine
Welt)
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.