Lyrics and translation Julia Church - Paradise

Paradise

I found your island
My anchor fell upon your shore
My waves of silence
I'm not uncertain anymore
You give me silence
And listen to the words I say
My co-pilot
Steer us into worlds away
Where all we know and see
Is what we've grown to be

I'm yours to take to the skies
We're a cloudless treasure
So young and brave
You fill my soul with a love no lesser
Than your promises of paradise

Oh, paradise
Of paradise

A world of violence
An endless air of solitude
Someday our island
Will carry four
And not just two
Two small dreamers
A work of art and boundless love
Growing in eager
Steer them into worlds above
Where all they know and see
What they've grown to be

I'm yours to take to the skies
We're a cloudless treasure
So young and brave
You fill my soul with a love no lesser
Than your promises of paradise

Oh, paradise
Of paradise
Oh, paradise
You're my paradise

Рай

Я нашла твой остров,
Мой якорь упал на твой берег.
Мои волны тишины,
Я больше не сомневаюсь.
Ты даришь мне тишину
И слушаешь мои слова.
Мой второй пилот,
Управляй нами в далекие миры,
Где все, что мы знаем и видим,
Это то, кем мы стали.

Я твоя, унеси меня в небеса.
Мы — безоблачное сокровище,
Так молоды и смелы.
Ты наполняешь мою душу любовью не меньшей,
Чем твои обещания рая.

О, рай,
Райский.

Мир насилия,
Бесконечный воздух одиночества.
Когда-нибудь наш остров
Вместит четверых,
А не только двоих.
Двое маленьких мечтателей,
Произведение искусства и безграничной любви,
Растущие с нетерпением.
Направь их в миры небесные,
Где все, что они знают и видят,
Это то, кем они стали.

Я твоя, унеси меня в небеса.
Мы — безоблачное сокровище,
Так молоды и смелы.
Ты наполняешь мою душу любовью не меньшей,
Чем твои обещания рая.

О, рай,
Райский,
О, рай,
Ты мой рай.