Your Boy - Julia Cole translation in Russian

Your Boy

You can ask your son about
The way it all went down
Or you can ask the other girl he kissed
You probably won't be surprised
Cause he got it from his Daddy's side
But you're a good mom so you'll still take his, but

Your boy, he's got a lot of manning up to do
I know you tried to raise him right so I ain't blaming you
You didn't teach him how to cheat or lie or break a heart in two
I know you think he's all grown up, but if you only knew
Your boy

Is gonna bring you home his new brunette
You should ask them when they met
He'll have a story ready and rehearsed
Yeah your son's got a way with words
He'll make 'em sweet then make 'em hurt
He'll probably do the same damn thing to her

Your boy, he's got a lot of manning up to do
I know you tried to raise him right so I ain't blaming you
You didn't teach him how to cheat or lie or break a heart in two
I know you think he's all grown up, but if you only knew
Your boy

He had a chance, he made a choice
I'll never let another man treat me like
Your boy

Your boy, he's got a lot of manning up to do
I know you tried to raise him right so I ain't blaming you
You didn't teach him how to cheat or lie or break a heart in two
I know you think he's all grown up, but if you only knew
Your boy

Твой парень

Ты можешь спросить своего сыночка о том,
Как все это произошло.
Или можешь спросить ту другую девчонку, которую он целовал.
Ты, наверное, не удивишься,
Ведь это у него от папочки.
Но ты хорошая мама, поэтому ты все равно примешь его, но

Твоему мальчику еще многому нужно научиться,
Знаю, ты старалась воспитать его правильно, поэтому я тебя не виню.
Ты не учила его обманывать, лгать или разбивать сердце на части.
Я знаю, ты думаешь, что он уже взрослый, но если бы ты только знала,
Твой мальчик...

Приведет к тебе домой свою новую брюнетку.
Тебе стоит спросить их, когда они познакомились.
У него будет заготовленная и отрепетированная история.
Да, твой сын умеет подбирать слова.
Он сделает им приятно, а потом заставит их страдать.
Он, вероятно, сделает с ней то же самое.

Твоему мальчику еще многому нужно научиться,
Знаю, ты старалась воспитать его правильно, поэтому я тебя не виню.
Ты не учила его обманывать, лгать или разбивать сердце на части.
Я знаю, ты думаешь, что он уже взрослый, но если бы ты только знала,
Твой мальчик...

У него был шанс, он сделал свой выбор.
Я никогда не позволю другому мужчине обращаться со мной так, как
Твой мальчик.

Твоему мальчику еще многому нужно научиться,
Знаю, ты старалась воспитать его правильно, поэтому я тебя не виню.
Ты не учила его обманывать, лгать или разбивать сердце на части.
Я знаю, ты думаешь, что он уже взрослый, но если бы ты только знала,
Твой мальчик...