Julia Holter - Marienbad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Julia Holter - Marienbad




Marienbad
Marienbad
I gave you a statue
Je t'ai offert une statue
Wonder why they're so still on label
Je me demande pourquoi ils sont si immobiles sur l'étiquette
...could it be...
...pourrait-ce être...
Talk to me... to be bull or...
Parle-moi... pour être un taureau ou...
Ten signs that read silence
Dix signes qui lisent le silence
Ten signs that read silence
Dix signes qui lisent le silence
Ten signs to...
Dix signes pour...
Possible to say
Possible de dire
Ten signs that read silence
Dix signes qui lisent le silence
So born... skin
Alors né... peau
Impossible to say
Impossible à dire
Ten signs that read silence
Dix signes qui lisent le silence
.Frozen green, what's... life
.Vert gelé, qu'est-ce que... la vie
Impossible to say
Impossible à dire
I can't hear...
Je n'entends pas...
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Talk to me...!
Parle-moi...!
.The human whispers so cold...
.Le murmure humain si froid...
A few more sights...
Encore quelques vues...
Don't be...
Ne sois pas...
The human whisper so cold
Le murmure humain si froid





Writer(s): Holter Julia


Attention! Feel free to leave feedback.