Lyrics and translation Julia Holter - Underneath the Moon

Underneath the Moon

This is my first time in primeval light
Testing my moves out in the big room
Words pour out
My holy body free
I repeat
That's why I say
I repeat

Flying feet over ruin
Human ruin and the
Garlands in my hair

I repeat so you absorb
That's why I say it twice
That's why I say it four times
When I feel good I sway
When I feel good I say
When I feel so bloody good
Underneath the
Dance with us to the
St. Vitus down the hall

Every stubborn bone thrown
Underneath the moon and stars
We feel our flight
The plague danza wave
Bring your fate bring your flesh
Feels better than the end
Feels so good like

Hysteria hysteria
Collapse and get up again
We're the fool but the wisest fool
We feel our flight

Leaping through the hot flames
Writhing in the laughter like
The jester's high
Shifts and rolls until we faint
Every hour of every day
Feels so good like

Hysteria hysteria
Collapse and get up again
We're the fool but the wisest fool
We feel our flight

This is my first time in primeval light

Crying
Flying
Rolling
Flying
Feet over ruin
Human ruin and the
Garlands in my hair

Mappa mundi!
Dance in the circle
Circle?
How do i know who to trust?
Where do I start?
I see no beginning
No middle
No end
I don't know
Who draws the circles?
Who made this mappa?
I see no beginning
No middle
No end

Под луной

Впервые я в первозданном свете,
Проверяю свои движения в большом зале.
Слова льются,
Мое священное тело свободно.
Я повторяю,
Вот почему я говорю,
Я повторяю.

Парящие ноги над руинами,
Руинами человеческими и
Гирляндами в моих волосах.

Я повторяю, чтобы ты впитал,
Вот почему я говорю это дважды,
Вот почему я говорю это четырежды.
Когда мне хорошо, я покачиваюсь,
Когда мне хорошо, я говорю,
Когда мне так чертовски хорошо
Под
Танцуй с нами под
Святым Витом в конце зала.

Каждая непокорная кость брошена
Под луной и звездами.
Мы чувствуем наш полет,
Волна танца чумы.
Принеси свою судьбу, принеси свою плоть,
Это лучше, чем конец.
Так хорошо, словно

Истерия, истерия,
Упасть и снова встать.
Мы глупцы, но мудрейшие глупцы,
Мы чувствуем наш полет.

Прыгая сквозь жаркое пламя,
Корчась в смехе, словно
Шутовской кайф
Меняется и крутится, пока мы не упадем в обморок.
Каждый час каждого дня
Так хорошо, словно

Истерия, истерия,
Упасть и снова встать.
Мы глупцы, но мудрейшие глупцы,
Мы чувствуем наш полет.

Впервые я в первозданном свете.

Плачу,
Парю,
Качусь,
Парю,
Ноги над руинами,
Руинами человеческими и
Гирляндами в моих волосах.

Карта мира!
Танцуй в кругу,
В кругу?
Как мне узнать, кому доверять?
С чего мне начать?
Я не вижу начала,
Ни середины,
Ни конца.
Я не знаю,
Кто рисует круги?
Кто создал эту карту?
Я не вижу начала,
Ни середины,
Ни конца.