Lyrics and translation Julia Jacklin - Coming of Age

I gotta find myself a girl
Who makes me wanna take on the world
I gotta find myself a girl
Who makes my straight toes curl
See I had a life in my head
I′d be pushing up that hill
Until those toes bled
Yeah, now I'm gonna learn this new stage

I didn′t see it coming, my coming of age
I didn't see it coming, my coming of age
I didn't see it coming, I must have shucked that rage
I didn′t see it coming, my coming of age

Yeah now I′m alright, I'm doing fine
But I′ll be pushing up that hill
Until I get what's mine
Yeah, now I′m gonna learn this new stage

I didn't see it coming, my coming of age
I didn′t see it coming, my coming of age
I didn't see it coming, I must have shucked that rage
I didn't see it coming, my coming of age

Я должен найти себе девушку,
которая заставит меня захотеть покорить весь мир.
Я должен найти себе девушку,
которая заставит мои прямые пальцы скручиваться.
Видишь ли, у меня была жизнь в голове.
Я бы взобрался на этот холм.
Пока эти пальцы не начали кровоточить.
Да, теперь я собираюсь освоить этот новый этап.

Я не предвидел этого, своего совершеннолетия.
Я не предвидел этого, своего совершеннолетия.
Я не предвидел этого, должно быть, я стряхнул эту ярость.
Я не предвидел этого, своего совершеннолетия.

Да, теперь я в порядке, у меня все хорошо.
Но я поднимусь на холм.
Пока не получу то, что принадлежит мне.
Да, теперь я собираюсь освоить этот новый этап.

Я не предвидел этого, своего совершеннолетия.
Я не предвидел этого, своего совершеннолетия.
Я не предвидел этого, должно быть, я стряхнул эту ярость.
Я не предвидел этого, своего совершеннолетия.