Lyrics and translation Julia Jacklin - Good Guy

Good Guy

Tell me I′m the love of your life, just for a night
Even if you don't feel it
Tell me I′m the love of your life, just for a night
Even if you don't mean it

I don't care for the truth when I′m lonely
I don′t care if you lie
I don't care if in the morning
You get up, not say goodbye
I don′t care for the truth when I'm lonely
I don′t care if you lie
Come on, breathe in, breathe out
You're still a good guy

Tell me I′m the love of your life, just for a night
Even if you don't feel it
Tell me I'm everything that you could find
And you don′t wanna waste it

I don′t care for the truth when I'm lonely
I don′t care if you lie
I don't care if in the morning
You get up, not say goodbye
I don′t care for the truth when I'm lonely
I don′t care if you lie
Come on, breathe in, breathe out
You're still a good guy

Tell me I'm the love of your life, just for a night
Even if you don′t feel it

Le bon mec

Dis-moi que je suis l'amour de ta vie, juste pour une nuit
Même si tu ne le ressens pas
Dis-moi que je suis l'amour de ta vie, juste pour une nuit
Même si tu ne le penses pas vraiment

Je me fiche de la vérité quand je suis seule
Je me fiche si tu mens
Je me fiche si au matin
Tu te lèves, sans me dire au revoir
Je me fiche de la vérité quand je suis seule
Je me fiche si tu mens
Allez, inspire, expire
Tu es quand même un bon garçon

Dis-moi que je suis l'amour de ta vie, juste pour une nuit
Même si tu ne le ressens pas
Dis-moi que je suis tout ce que tu pouvais trouver
Et que tu ne veux pas gaspiller ça

Je me fiche de la vérité quand je suis seule
Je me fiche si tu mens
Je me fiche si au matin
Tu te lèves, sans me dire au revoir
Je me fiche de la vérité quand je suis seule
Je me fiche si tu mens
Allez, inspire, expire
Tu es quand même un bon garçon

Dis-moi que je suis l'amour de ta vie, juste pour une nuit
Même si tu ne le ressens pas