Lyrics and translation Julia Joia feat. João Klein - Em Tudo Tem Você

Em Tudo Tem Você

Era bom demais pra ser verdade
A gente era um sonho e de repente eu acordei
Buscando soluções pela metade
Fui parte do seu mundo até que eu desmoronei

Passa um filme na cabeça do tempo
Que a gente tinha tempo pra cuidar da gente
Será que é demais pedir mais uma chance
Pra tentar fazer de novo diferente?

Como é que você faz
Pra deixar tudo pra trás?
Eu já não sou capaz de te esquecer

Em tudo tem você, êh-êh, êh-êh-êh
Em tudo tem você, êh-êh, êh-êh-êh
Em tudo tem você, êh-êh-êh
É tão estranho não te ter

Sei que não mostrei fragilidade
Tem marcas no meu muro
Eu não consegui esconder
Mas eu não controlo a saudade
Te ver sendo você me faz pensar o quanto errei

Passa um filme na cabeça do tempo
Que a gente tinha tempo pra cuidar da gente
Será que é demais pedir mais uma chance
Pra tentar fazer de novo diferente?

Como é que você faz
Pra deixar tudo pra trás?
Eu já não sou capaz de te esquecer

Em tudo tem você, êh-êh, êh-êh-êh
Em tudo tem você, êh-êh, êh-êh-êh
Em tudo tem você
É tão estranho não te ter

Em tudo (tem você)
Em tudo (tem você)
Em tudo tem você, êh-êh
É tão estranho não te ter

Во всём есть ты

Всё было слишком хорошо, чтобы быть правдой,
Мы были как сон, и вдруг я проснулась.
Ища полумеры, полурешения,
Я была частью твоего мира, пока не разрушилась.

В голове проносится фильм о том времени,
Когда у нас было время друг на друга.
Скажи, это слишком — просить ещё один шанс,
Чтобы попробовать всё сначала, по-другому?

Как ты можешь
Просто оставить всё позади?
Я больше не в силах тебя забыть.

Во всём есть ты, э-э, э-э-э,
Во всём есть ты, э-э, э-э-э,
Во всём есть ты, э-э-э,
Так странно быть без тебя.

Знаю, я не показывала свою слабость,
На моей стене остались шрамы,
Мне не удалось их скрыть.
Но я не могу контролировать тоску,
Видя тебя таким, какой ты есть, я понимаю, как сильно ошиблась.

В голове проносится фильм о том времени,
Когда у нас было время друг на друга.
Скажи, это слишком — просить ещё один шанс,
Чтобы попробовать всё сначала, по-другому?

Как ты можешь
Просто оставить всё позади?
Я больше не в силах тебя забыть.

Во всём есть ты, э-э, э-э-э,
Во всём есть ты, э-э, э-э-э,
Во всём есть ты,
Так странно быть без тебя.

Во всём (есть ты),
Во всём (есть ты),
Во всём есть ты, э-э,
Так странно быть без тебя.