Lyrics and translation Julia Joia - ODEIO GENTE CHATA

ODEIO GENTE CHATA

Perdida, sumida, cê faz o que da vida?
Me querem numa caixa, não me encaixo pra você
Pitaco, palpites, não da meu bem, desiste
É tanta opinião que eu faço: uni, duni, tê

Essa daqui vai pra todas as Mean Girls
Pras Miss Simpatia e os pegadorzão
Garotas são más com boas meninas
Hoje pagam pau, mas eu que pago terapia

Tá na cara e você nem disfarça
Deu gatilho e eu já tô armada
Eu já tô cansada
Fachada, é fã encubada, tô ligada

Pararapapara, odeio gente chata
Uh-uh-uh, uh-uh-uh
Pararapapara, odeio gente chata
Uh-uh-uh, uh-uh-uh
Pararapapara, odeio gente chata

Pra eles tudo é tudo é drama
Frescura, eu to de cama
Foi só mais um estresse
Que eu não pude resolver

Perguntam se eu trabalho
Cantando e mais o quê?
O que me falta é paciência pra dizer

Tá na cara e você nem disfarça
Deu gatilho e eu já tô armada
Eu já tô cansada
Fachada, é fã encubada, tô ligada

Pararapapara, odeio gente chata
Uh-uh-uh, uh-uh-uh
Pararapapara, odeio gente chata
Uh-uh-uh, uh-uh-uh
Pararapapara, odeio gente chata

Pararapapara

JE DÉTESTE LES GENS ENNUIYANTS

Perdue, engloutie, qu'est-ce que tu fais de ta vie ?
Tu veux me mettre dans une boîte, je ne rentre pas dans ton moule
Conseils, avis, arrête mon chéri, abandonne
Il y a tellement d'opinions que je fais : uni, duni, tê

Celle-ci est pour toutes les Mean Girls
Pour les Miss Sympathies et les dragueurs
Les filles sont méchantes avec les gentilles filles
Aujourd'hui elles me font des compliments, mais c'est moi qui paie la thérapie

C'est évident et tu ne le caches même pas
J'ai eu un déclic et je suis prête
J'en ai marre
Façade, c'est une fan cachée, je suis au courant

Pararapapara, je déteste les gens ennuyeux
Uh-uh-uh, uh-uh-uh
Pararapapara, je déteste les gens ennuyeux
Uh-uh-uh, uh-uh-uh
Pararapapara, je déteste les gens ennuyeux

Pour eux tout est tout est drame
Caprice, je suis au lit
Ce n'était qu'un stress de plus
Que je n'ai pas pu résoudre

Ils demandent si je travaille
Chanter et quoi d'autre ?
Ce qui me manque c'est la patience pour dire

C'est évident et tu ne le caches même pas
J'ai eu un déclic et je suis prête
J'en ai marre
Façade, c'est une fan cachée, je suis au courant

Pararapapara, je déteste les gens ennuyeux
Uh-uh-uh, uh-uh-uh
Pararapapara, je déteste les gens ennuyeux
Uh-uh-uh, uh-uh-uh
Pararapapara, je déteste les gens ennuyeux

Pararapapara