Lyrics and translation Julia Joia - Por que você não chega em mim?
Por
quê
você
não
chega
em
mim?
Почему
ты
не
подойдёшь
ко
мне?
Não
dá
pra
ver
que
eu
to
afim?
Неужели
не
видно,
что
ты
мне
нравишься?
Eu
sempre
Я
всегда
Fui
tímida
do
tipo
Была
такой
застенчивой,
Que
surta
Что
готова
сквозь
землю
провалиться,
Se
alguém
me
encarar
Если
кто-то
на
меня
посмотрит.
Não
sei
Не
знаю,
O
que
você
fez
Что
ты
сделал,
Me
deu
essa
vontade
que
não
dá
pra
controlar
Но
ты
пробудил
во
мне
желание,
которое
я
не
в
силах
контролировать.
Parece
Кажется,
Que
todo
mundo
já
Что
все
вокруг
уже
Entendeu
Поняли,
Quando
você
vai
notar?
Когда
же
ты
это
заметишь?
Não
sei
Не
знаю,
É
que
talvez
Может
быть,
Eu
tenha
que
ir
aí
pra
você
se
ligar
Мне
стоит
подойти
самой,
чтобы
ты
всё
понял.
Por
que
você
não
chega
em
mim?
Почему
ты
не
подойдёшь
ко
мне?
Não
dá
pra
ver
que
eu
to
afim?
Неужели
не
видно,
что
ты
мне
нравишься?
Se
você
me
olhar
Если
ты
посмотришь
на
меня,
Não
vou
disfarçar
Я
не
буду
скрывать
своих
чувств.
Pode
apostar
Можешь
быть
уверен,
Eu
vou
te
ganhar
Я
завоюю
тебя.
Por
que
você
não
chega
em
mim?
Почему
ты
не
подойдёшь
ко
мне?
Se
toca,
Очнись,
Tá
claro
que
a
gente
se
gosta
Ведь
ясно,
что
мы
нравимся
друг
другу.
Não
dá
mais
pra
segurar
Я
больше
не
могу
сдерживаться.
Será
que
Неужели
É
tudo
coisa
da
minha
cabeça
Это
только
у
меня
в
голове,
E
a
gente
nunca
vai
rolar?
И
между
нами
ничего
не
будет?
Parece
Кажется,
Que
todo
mundo
já
Что
все
вокруг
уже
Entendeu
Поняли,
Quando
você
vai
notar?
Когда
же
ты
это
заметишь?
Não
sei
Не
знаю,
É
que
talvez
Может
быть,
Eu
tenha
que
ir
aí
pra
você
se
ligar
Мне
стоит
подойти
самой,
чтобы
ты
всё
понял.
Por
que
você
não
chega
em
mim?
Почему
ты
не
подойдёшь
ко
мне?
Não
dá
pra
ver
que
eu
to
afim?
Неужели
не
видно,
что
ты
мне
нравишься?
Se
você
me
olhar
Если
ты
посмотришь
на
меня,
Não
vou
disfarçar
Я
не
буду
скрывать
своих
чувств.
Pode
apostar
Можешь
быть
уверен,
Eu
vou
te
ganhar
Я
завоюю
тебя.
Por
que
você
não
chega
em
mim?
Почему
ты
не
подойдёшь
ко
мне?
Ah,
Ах,
Me
diz
como
é
que
eu
não
vou
reparar?
Скажи,
как
я
могу
не
замечать?
O
teu
sorriso
quase
tira
o
ar
Твоя
улыбка
почти
лишает
меня
дыхания.
Eu
acho
que
vou
me
deixar
levar
iá
Думаю,
я
позволю
себе
увлечься.
Eu
vou
chegar
Я
подойду.
Por
que
você
não
chega
em
mim?
Почему
ты
не
подойдёшь
ко
мне?
Não
dá
pra
ver
que
eu
to
afim?
Неужели
не
видно,
что
ты
мне
нравишься?
Se
você
me
olhar
Если
ты
посмотришь
на
меня,
Não
vou
disfarçar
Я
не
буду
скрывать
своих
чувств.
Pode
apostar
Можешь
быть
уверен,
Eu
vou
te
ganhar
Я
завоюю
тебя.
Por
que
você
não
chega
em
mim?
Почему
ты
не
подойдёшь
ко
мне?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.