Lyrics and translation Julia Joia - Pra sempre

Pra sempre

Não me contento com menos
Eu tento mas dentro nada satisfaz
Não é coisa de momento, eu me atento ao tempo que corre entre nós

É amor, eu sei que é amor
O resto não foi, só foi e já passou
É amor, eu sei que é amor
O resto não foi, não foi

Te encontrei na sua loucura
Me pergunta se eu quero ficar
Ouvi falar que o pra sempre dura
Quanto tempo 'cê quiser me amar

Te encontrei na sua loucura
Me pergunta se eu quero ficar
Ouvi falar que o pra sempre dura
Quanto tempo 'cê quiser me amar

Não é mais certo, nada é mais concreto
Me acerto no seu caminhar
Seu beijo me leva direto vai do chão ao teto
É sério nem da pra contar

É amor, eu sei que é amor
O resto não foi, só foi e já passou
É amor, eu sei que é amor
O resto não foi, não foi

Te encontrei na sua loucura
Me pergunta se eu quero ficar
Ouvi falar que o pra sempre dura
Quanto tempo 'cê quiser me amar

Te encontrei na sua loucura
Me pergunta se eu quero ficar
Ouvi falar que o pra sempre dura
Quanto tempo 'cê quiser me amar

Eu vou ficar, até o nosso pra sempre acabar
Eu vou ficar, até o nosso pra sempre acabar
Eu vou ficar, até o nosso pra sempre acabar
Eu vou ficar, até o nosso pra sempre acabar

Навсегда

Я не согласна на меньшее,
Я пытаюсь, но внутри ничто не удовлетворяет.
Это не сиюминутное чувство, я ценю время, которое течет между нами.

Это любовь, я знаю, что это любовь,
Остальное не было ею, это прошло и уже не вернется.
Это любовь, я знаю, что это любовь,
Остальное не было ею, не было.

Я нашла тебя в твоем безумии,
Ты спрашиваешь, хочу ли я остаться.
Я слышала, что "навсегда" длится
Столько, сколько ты захочешь меня любить.

Я нашла тебя в твоем безумии,
Ты спрашиваешь, хочу ли я остаться.
Я слышала, что "навсегда" длится
Столько, сколько ты захочешь меня любить.

Ничто не более реально, ничто не более осязаемо.
Я настраиваюсь на твою походку.
Твой поцелуй возносит меня от земли до неба,
Это серьезно, даже не сосчитать.

Это любовь, я знаю, что это любовь,
Остальное не было ею, это прошло и уже не вернется.
Это любовь, я знаю, что это любовь,
Остальное не было ею, не было.

Я нашла тебя в твоем безумии,
Ты спрашиваешь, хочу ли я остаться.
Я слышала, что "навсегда" длится
Столько, сколько ты захочешь меня любить.

Я нашла тебя в твоем безумии,
Ты спрашиваешь, хочу ли я остаться.
Я слышала, что "навсегда" длится
Столько, сколько ты захочешь меня любить.

Я останусь, пока наше "навсегда" не закончится.
Я останусь, пока наше "навсегда" не закончится.
Я останусь, пока наше "навсегда" не закончится.
Я останусь, пока наше "навсегда" не закончится.