Lyrics and translation Julia Joia - You'll Never Hear This Anyways

You'll Never Hear This Anyways

We've lived together for 2 months
A total stranger in my new home
Gray Skies
Big trees
So different but it didn't matter
Cause somehow we became best friends

But I wonder what you were thinking
When I left and you simply disappeared

Remember all the promises
You made when we were best friends
Said we would always be together
I hope you dont regret them
I can't understand the reasons why
You did what your did
But im still here

Im still here

I got tired of waiting for anwsers
To questions you wouldn't respond
Such a hard time
Memories
Our Castle on the Hills was stolen and broken
But the gates open

Still I wonder what you were thinking
When I left and you simply disappeared

Remember all the promises
You made when we were best friends
Said we would always be together
I hope you dont regret them
I can't understand the reasons why
You did what your did
But im still here

Im still here

Seattle Skies
The big city
Always made you shine made you feel so happy
Musics on
Hands given
Called you family but you just said it back on pitty
Nevermind
You won't listen
Tried to let you go but here I go again

Remember all the promises
You made when we were best friends
Said we would always be together
I hope you dont regret them
Don't try to make me understand
Why you did what your did
But im still here

Im still here

Im still here

Tu n'entendras jamais ça de toute façon

Nous avons vécu ensemble pendant 2 mois
Une inconnue dans ma nouvelle maison
Ciel gris
Grands arbres
Si différent, mais ça n'avait pas d'importance
Car d'une manière ou d'une autre, nous sommes devenues les meilleures amies

Mais je me demande à quoi tu pensais
Quand je suis partie et que tu as simplement disparu

Tu te souviens de toutes les promesses
Que tu as faites quand nous étions les meilleures amies
Tu as dit que nous serions toujours ensemble
J'espère que tu ne les regrettes pas
Je ne comprends pas les raisons pour lesquelles
Tu as fait ce que tu as fait
Mais je suis toujours là

Je suis toujours là

J'en ai eu assez d'attendre des réponses
Aux questions auxquelles tu ne répondrais pas
Un moment si difficile
Souvenirs
Notre château sur les collines a été volé et brisé
Mais les portes s'ouvrent

Je me demande toujours à quoi tu pensais
Quand je suis partie et que tu as simplement disparu

Tu te souviens de toutes les promesses
Que tu as faites quand nous étions les meilleures amies
Tu as dit que nous serions toujours ensemble
J'espère que tu ne les regrettes pas
Je ne comprends pas les raisons pour lesquelles
Tu as fait ce que tu as fait
Mais je suis toujours là

Je suis toujours là

Ciel de Seattle
La grande ville
T'a toujours fait briller, t'a toujours rendu si heureux
La musique est allumée
Des mains données
Je t'ai appelé famille, mais tu ne l'as juste répété par pitié
Peu importe
Tu n'écouteras pas
J'ai essayé de te laisser partir, mais me revoilà

Tu te souviens de toutes les promesses
Que tu as faites quand nous étions les meilleures amies
Tu as dit que nous serions toujours ensemble
J'espère que tu ne les regrettes pas
N'essaie pas de me faire comprendre
Pourquoi tu as fait ce que tu as fait
Mais je suis toujours là

Je suis toujours là

Je suis toujours là