Julia Medina - 90 Minutos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Julia Medina - 90 Minutos




90 Minutos
90 минут
Te siento en esta habitación conmigo
Чувствую тебя в этой комнате со мной,
Teniendo tu respiración tan cerca
Твое дыхание так близко,
Haces que se me vayan
Ты развеиваешь
Mis dudas sobre ti
Все мои сомнения о тебе.
Me acerco lentamente con mi mano
Медленно тянусь к тебе рукой,
Sabiendo cuál será nuestra respuesta
Зная, каким будет наш ответ,
Voy sin saber lo que harás de
Иду, не зная, что ты сделаешь со мной,
Prefiero callarme a confesar
Лучше промолчу, чем признаюсь,
Qué me haces sentir
Что ты заставляешь меня чувствовать.
He abierto mis ojos cancelando mis enojos
Я открыла глаза, отбросив обиды,
Y he sentido que te tengo un poco más
И почувствовала, что ты стал немного ближе,
Aprovecho y me cuelo, enredándote en mi pelo
Пользуюсь моментом и проскальзываю, запутывая тебя в своих волосах,
Insistiendo en que me vuelvas a buscar
Настаивая, чтобы ты снова меня искал.
90 minutos no puede durar el amor
90 минут это слишком мало для любви,
Pídeme más
Проси у меня большего.
La luna brilla más cuando esta inquieta
Луна сияет ярче, когда она неспокойна,
Dejando el sol detras para alumbrarla
Оставляя солнце позади, чтобы осветить ее.
Así me siento yo, siempre andas detras
Так чувствую себя и я, ты всегда позади,
A mi alrededor te intuyo, son mis besos sólo tuyos
Я чувствую тебя вокруг, мои поцелуи только твои,
Aunque besen, aunque besen a otro más
Даже если целуют, даже если целуют другого.
He abierto mis ojos cancelando mis enojos
Я открыла глаза, отбросив обиды,
Y he sentido que te tengo un poco más
И почувствовала, что ты стал немного ближе,
Aprovecho y me cuelo, enredándote en mi pelo
Пользуюсь моментом и проскальзываю, запутывая тебя в своих волосах,
Insistiendo en que me vuelvas a buscar
Настаивая, чтобы ты снова меня искал.
90 minutos no puede durar el amor
90 минут это слишком мало для любви,
Pídeme, pídeme más
Проси, проси у меня большего.





Writer(s): Vanesa Martin Mata


Attention! Feel free to leave feedback.