Julia Medina - A La de Tres - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Julia Medina - A La de Tres




A La de Tres
На счет три
Esta historia me la
Я знаю эту историю
Ya vengo de vuelta
Я снова здесь
Esta puerta se abre a la de tres
Эта дверь открывается на счет три
Uno, dos
Раз, два
Una noche de placer
Ночь наслаждения
Otra lucha de poder
Очередная борьба за власть
Esta llama hoy no la prendes
В этот раз ты не зажжешь это пламя
Como haces siempre
Как всегда
Me llama, llama
Зови, зови
Me quema, quema
Жги, жги
Me sabes que vivo en el límite
Ты ведь знаешь, я живу на грани
Me dirás, hoy no
Ты скажешь, сегодня нет
Harás tu juramento
Дашь клятву
Cuéntame otro cuento
Расскажи мне другую сказку
Pedirás perdón
Попросишь прощения
No sabes hacerlo
Ты не умеешь этого делать
No sabes lo que siento
Ты не знаешь, что я чувствую
No hay conexión, oh
Нет связи, о
Entre y yo, entre y yo
Между тобой и мной, между тобой и мной
Revolución, oh
Революция, о
Esta rara manera de amarnos
Это странный способ любви
Oh, siento el daño
О, я чувствую боль
(Siento el daño, oh)
чувствую боль, о)
Párate, prepárate
Встань, приготовься
Espérate, no todo vale
Подожди, не все дозволено
No necesito ni quiero migajas
Мне не нужны и не нужны крохи
No digas que me amas
Не говори, что любишь меня
Me llama, llama
Зови, зови
Me quema, quédate
Жги, оставайся
Sabes que vivo en el límite
Ты ведь знаешь, я живу на грани
que me dirás, hoy no
Знаю, ты скажешь, сегодня нет
Harás tu juramento
Дашь клятву
Cuéntame otro cuento
Расскажи мне другую сказку
Pedirás perdón
Попросишь прощения
No sabes hacerlo
Ты не умеешь этого делать
No sabes lo que siento
Ты не знаешь, что я чувствую
No hay conexión, oh
Нет связи, о
Entre y yo, entre y yo
Между тобой и мной, между тобой и мной
Revolución, oh
Революция, о
Esta rara manera de amarnos
Это странный способ любви
Me dirás, hoy no
Ты скажешь, сегодня нет
Harás tu juramento
Дашь клятву
Cuéntame otro cuento
Расскажи мне другую сказку
Pedirás perdón
Попросишь прощения
No sabes hacerlo
Ты не умеешь этого делать
No sabes lo que siento
Ты не знаешь, что я чувствую
No hay conexión, oh
Нет связи, о
Entre y yo, entre y yo
Между тобой и мной, между тобой и мной
Revolución, oh
Революция, о
Esta rara manera de amarnos
Это странный способ любви
Uh, siento el daño
Ух, я чувствую боль
Esta historia me la
Я знаю эту историю
Ya vengo de vuelta
Я снова здесь
Esta puerta cierra a la de tres
Эта дверь закрывается на счет три
Uno, dos, ves
Раз, два, видишь





Writer(s): Luis Ricardo Rivera Mora, Carmen Boza Tomillero


Attention! Feel free to leave feedback.