Lyrics and translation Julia Medina - No Dejo de Bailar

No Dejo de Bailar

No quisiera retener a lo que se quiere ir
Las excusas que se inventan siempre pudren la raíz
Mientras suene el vals
No sabré parar

Veo la salida y no me sale salir
Me gusta mentirme, no trato de fingir
Quemo evidencias, nunca estuviste aquí
Y así

No dejo de bailar
Y no dejo de bailar
Mientras siga sonando el vals

Y me lamo las heridas
Es perder sin apostar
Es correr sin avanzar
Pero vuelven a sangrar

Que veo la salida y no me sale salir
Me gusta mentirme, no trato de fingir
Quemo evidencias, nunca estuviste aquí
Y así como si nadie supiese

Ya no escondo tentaciones
Que se cuentan por sí solas
Que se vierten, se transforman en ganas de gritar
Y tengo que decirme lo que no quiero escuchar
Quererme es dejarte marchar

Pero no dejo de bailar
Y no dejo de bailar
No dejo de bailar
Mientras siga sonando el vals

Je ne cesse pas de danser

Je ne voudrais pas retenir ce qui veut partir
Les excuses qu'ils inventent pourrissent toujours la racine
Tant que la valse joue
Je ne saurai pas m'arrêter

Je vois la sortie et je ne peux pas sortir
J'aime me mentir, je n'essaie pas de feindre
Je brûle les preuves, tu n'as jamais été ici
Et comme ça

Je ne cesse pas de danser
Et je ne cesse pas de danser
Tant que la valse continue à jouer

Et je me lèche les blessures
C'est perdre sans miser
C'est courir sans avancer
Mais elles saignent à nouveau

Que je vois la sortie et je ne peux pas sortir
J'aime me mentir, je n'essaie pas de feindre
Je brûle les preuves, tu n'as jamais été ici
Et comme si personne ne le savait

Je ne cache plus les tentations
Qui se racontent d'elles-mêmes
Qui se déversent, se transforment en envie de crier
Et je dois me dire ce que je ne veux pas entendre
M'aimer, c'est te laisser partir

Mais je ne cesse pas de danser
Et je ne cesse pas de danser
Je ne cesse pas de danser
Tant que la valse continue à jouer