Lyrics and translation Julia Neigel - Stern (Live)

Stern (Live)

Und wir tanzen in den Pfützen
Wenn der Regen fällt
Du mit Deinen Ideen und Deinen Witzen
Bist das was mir gefällt

Du hältst mich gefangen
Kennst kein Erbarmen
Wenn Du bei mir bist
Ich fall' aus allen Wolken
Direkt in Deine Arme
Und fühl' mich leicht wie eine Feder
Wenn Du mich küßt

Du bist wie ein Stern
Ein heller Komet in der Nacht
Und Du verschenkst den Himmel auf Erden
Du bist wie ein Stern der leuchtet und über mich wacht
Und Du verschenkst den Himmel auf Erden

Und wir waschen unsere Seelen
Wenn der Regen fällt
Nur Du verstehst's mich aufzuwühlen
Und ich krieg' nie genug von Dir

Ich tauche in ein Meer aus Glücksgefühlen
Ich bin Dir hoffnungslos verfallen wie hypnotisiert

Du bist wie ein Stern
Ein heller Komet in der Nacht
Und Du verschenkst den Himmel auf Erden
Du bist wie ein Stern
Der leuchtet und über mich wacht
Und Du verschenkst den Himmel auf Erden.

Du bist wie ein Stern
Ein heller Komet in der Nacht
Und Du verschenkst den Himmel
Den Himmel
Den Himmel

Du bist wie ein Stern
Der leuchtet und über mich wacht

Du bist wie ein Stern
Ein heller Komet in der Nacht

Du bist wie ein Stern der leuchtet und über mich wacht
Und Du verschenkst den Himmel den Himmel auf Erden.

Étoile (Live)

Et nous dansons dans les flaques
Quand la pluie tombe
Avec tes idées et tes blagues
C'est ce que j'aime

Tu me tiens captive
Tu n'as aucune pitié
Quand tu es avec moi
Je tombe du ciel
Directement dans tes bras
Et je me sens légère comme une plume
Quand tu m'embrasses

Tu es comme une étoile
Une brillante comète dans la nuit
Et tu donnes le ciel sur terre
Tu es comme une étoile qui brille et veille sur moi
Et tu donnes le ciel sur terre

Et nous lavons nos âmes
Quand la pluie tombe
Seul toi comprends comment me secouer
Et je ne me lasse jamais de toi

Je plonge dans une mer de bonheur
Je suis tombée amoureuse de toi sans espoir, hypnotisée

Tu es comme une étoile
Une brillante comète dans la nuit
Et tu donnes le ciel sur terre
Tu es comme une étoile
Qui brille et veille sur moi
Et tu donnes le ciel sur terre.

Tu es comme une étoile
Une brillante comète dans la nuit
Et tu donnes le ciel
Le ciel
Le ciel

Tu es comme une étoile
Qui brille et veille sur moi

Tu es comme une étoile
Une brillante comète dans la nuit

Tu es comme une étoile qui brille et veille sur moi
Et tu donnes le ciel le ciel sur terre.