Blushing Cheeks - Julia Nunes translation in German

Blushing Cheeks

I think it's better if we stay friends
'Cause I already know how this will end
This is crazy, where is my sense?
When did I lay down my defense?

Please ignore my blushing cheeks, my ears are redder
And I'll endure these lonely weeks 'til things get better
And I'll be there for you
'Til my heart rips in two

I hate waiting this out, feeling this way
I should stop this now but it's way too late
This is stupid, I never take a chance
And I've never been one for romance

Please ignore my blushing cheeks, my ears are redder
And I'll endure these lonely weeks 'til things get better
And I'll be there for you
'Til my heart rips in two

Far from where I want to be
'Cause you've got some power over me

Please ignore my blushing cheeks, my ears are redder
And I'll endure these lonely weeks 'til things get better

And there's no simple solution but I wouldn't ask for more
Because I believe in you and me, baby I'll be yours

Please ignore my blushing cheeks, my ears are redder
And I'll endure these lonely weeks 'til things get better
And I'll be there for you
Until my heart rips in two

Errötende Wangen

Ich glaube, es ist besser, wenn wir Freunde bleiben
Denn ich weiß schon, wie das enden wird
Das ist verrückt, wo ist mein Verstand?
Wann habe ich meine Verteidigung aufgegeben?

Bitte ignoriere meine errötenden Wangen, meine Ohren sind röter
Und ich werde diese einsamen Wochen ertragen, bis es besser wird
Und ich werde für dich da sein
Bis mein Herz in zwei zerreißt

Ich hasse es, das auszusitzen, mich so zu fühlen
Ich sollte das jetzt stoppen, aber es ist viel zu spät
Das ist dumm, ich ergreife nie eine Chance
Und ich war noch nie eine für Romantik

Bitte ignoriere meine errötenden Wangen, meine Ohren sind röter
Und ich werde diese einsamen Wochen ertragen, bis es besser wird
Und ich werde für dich da sein
Bis mein Herz in zwei zerreißt

Weit weg von da, wo ich sein möchte
Denn du hast eine gewisse Macht über mich

Bitte ignoriere meine errötenden Wangen, meine Ohren sind röter
Und ich werde diese einsamen Wochen ertragen, bis es besser wird

Und es gibt keine einfache Lösung, aber ich würde nicht mehr verlangen
Weil ich an dich und mich glaube, Baby, ich werde dein sein

Bitte ignoriere meine errötenden Wangen, meine Ohren sind röter
Und ich werde diese einsamen Wochen ertragen, bis es besser wird
Und ich werde für dich da sein
Bis mein Herz in zwei zerreißt