Lyrics and translation Julia Nunes - Can I Be Done

Can I be done
Being this sad
She doesn′t want me
Time to accept that
I'm on my own
Back on my bullshit
I′ve come unraveled
Might as well pull it

Oh my God, move on
She's already gone
Oh my God, move on
She's already gone
Oh my God, move on
She′s already gone
Oh my God, move on
She′s already gone

Oh my, oh my God
This feels like a nightmare
She's standing right there
But she doesn′t wanna talk to me
But she doesn't want to talk to me
It′s too late
But I still wait

Cause if I say it right
Maybe she will see me tonight

If I say it right
Maybe she will see me tonight
Omg move on
Oh my God, move on

Oh my God, move on
She's already gone
Oh my God, move on
She′s already gone
Oh my God, move on
She's already gone
When did I become someone
Oh my, oh my God
Our love was demented
When did I become someone she doesn't want to hear from
When did I become-
When did I become someone she doesn′t want to hear from
When did I become-
And so well documented

She used to be
So nice to me
Can I be done...
(When did I become someone she doesn′t want to hear from)
Can I be done...
(She used to be nice to me)
Can I be done...
(When did I become someone she doesn't want to hear from)
Can I be done...
(She used to be nice to me)
Can I be done...
(When did I become someone she doesn′t want to hear from)

Могу ли я это сделать
Быть таким грустным
Она не хочет меня.
Пришло время принять это.
Я сам по себе.
Возвращаюсь к своей ерунде
Я распутался.
С таким же успехом можно потянуть за него.

О Боже, двигайся дальше
Она уже ушла.
О Боже, двигайся дальше
Она уже ушла.
О Боже, двигайся дальше
Она уже ушла.
О Боже, двигайся дальше
Она уже ушла.

О боже, О Боже
Это похоже на кошмар.
Она стоит прямо здесь.
Но она не хочет со мной разговаривать.
Но она не хочет со мной разговаривать.
Слишком поздно.
Но я все еще жду.

Потому что если я скажу это правильно
Может быть, она увидит меня сегодня вечером.

Если я правильно все скажу
Может быть, она увидит меня сегодня вечером.
ОМГ двигайся дальше
О Боже, двигайся дальше

О Боже, двигайся дальше
Она уже ушла.
О Боже, двигайся дальше
Она уже ушла.
О Боже, двигайся дальше
Она уже ушла.
Когда я стал кем-то?
О боже, О Боже
Наша любовь была безумной.
Когда я стал тем, о ком она не хочет слышать?
Когда я стал...
Когда я стал тем, о ком она не хочет слышать?
Когда я стал...
И так хорошо задокументировано

Раньше она была ...
Так хорошо со мной
Могу ли я...
(Когда я стал тем, о ком она не хочет слышать?)
Могу ли я...
(Раньше она была добра ко мне)
Можно я закончу...
(Когда я стал тем, о ком она не хочет слышать?)
Могу ли я...
(Раньше она была добра ко мне)
Можно я закончу...
(Когда я стал тем, о ком она не хочет слышать?)