I Will Go Anywhere With You - Julia Nunes translation in Russian

I Will Go Anywhere With You

I awoke to dreams passing by at the speed of sixty-five
It took a while to realize where I had spent the night
Through sunlight I squint my eyes to see you by my side
Just sit back and enjoy the ride

I don't need a bed, no I'm not tired yet
So go full speed ahead, we'll end up where we get
And as we bid adieu to the towns that we're passing through
I don't care where we're headed to I will go anywhere with you

Looking down as we fly through the night over the Rochester skyline
It all looks different from this height, a city simplified
Every home a tiny light, with a family inside
So we wave goodbye to mine

I don't need a bed, no I'm not tired yet
So go full speed ahead, we'll end up where we get
And as we bid adieu to the towns that we're passing through
I don't care where we're headed to I will go anywhere with you

And the bags they packed for weeks at a time
Even though I'll be back I'll leave them cause
I don't know when I'll be taking off again

I don't need a bed, no I'm not tired yet
So go full speed ahead, we'll end up where we get
And as we bid adieu to the towns that we're passing through
I don't care where we're headed to I will go anywhere with you

Я поеду с тобой куда угодно

Я проснулась, сны мелькали со скоростью шестьдесят пять,
Мне потребовалось время, чтобы понять, где я провела ночь.
Сквозь солнечный свет я прищуриваюсь, чтобы увидеть тебя рядом со мной.
Просто откинься на спинку сиденья и наслаждайся поездкой.

Мне не нужна кровать, нет, я еще не устала.
Так что давай на полной скорости вперед, мы окажемся там, где окажемся.
И пока мы прощаемся с городами, которые проезжаем,
Мне все равно, куда мы едем, я поеду с тобой куда угодно.

Смотрю вниз, пока мы летим ночью над горизонтом Рочестера.
Все выглядит иначе с этой высоты, город упрощен.
Каждый дом - крошечный огонек, а внутри - семья.
Поэтому мы машем на прощание моей.

Мне не нужна кровать, нет, я еще не устала.
Так что давай на полной скорости вперед, мы окажемся там, где окажемся.
И пока мы прощаемся с городами, которые проезжаем,
Мне все равно, куда мы едем, я поеду с тобой куда угодно.

И сумки, которые упакованы на недели вперед,
Хотя я вернусь, я оставлю их, потому что
Я не знаю, когда снова отправлюсь в путь.

Мне не нужна кровать, нет, я еще не устала.
Так что давай на полной скорости вперед, мы окажемся там, где окажемся.
И пока мы прощаемся с городами, которые проезжаем,
Мне все равно, куда мы едем, я поеду с тобой куда угодно.