Lyrics and translation Julia Nunes - Make Believe
You
look
like
a
liar
and
I
like
to
play
pretend
Ты
выглядишь
как
лгунья,
а
я
люблю
притворяться.
You've
got
me
inspired
and
my
first
thought
is
to
send
Ты
вдохновил
меня,
и
моя
первая
мысль-послать
...
You
something
I'll
regret
Ты-то,
о
чем
я
буду
сожалеть.
You
haven't
responded
yet
Ты
еще
не
ответила.
Lets
make
it
a
bet
Давай
заключим
пари
Can
I
get
Могу
ли
я
получить
Really
upset
about
the
things
I
knew
you'd
do
Я
действительно
расстроена
из-за
того,
что,
как
я
знала,
ты
сделаешь.
The
moment
that
I
saw
you
В
тот
момент,
когда
я
увидел
тебя.
I
want
you
to
know
Я
хочу
чтобы
ты
знала
Know
no
know
no
know
Не
знаю
не
знаю
не
знаю
That
I'm
using
you
Что
я
использую
тебя.
To
prove
to
me
Чтобы
доказать
мне
...
I'm
a
loser
Я
неудачник.
And
I
choose
to
be
И
я
выбираю
быть
I
love
that
you
refuse
to
see
Мне
нравится,
что
ты
отказываешься
видеть.
The
tragedy
Трагедия
That
you
and
me
Что
ты
и
я
Would
be
Было
бы
All
you
need
Все,
что
тебе
нужно
Is
sympathy
Это
сочувствие
To
feign
compatibility
Симулировать
совместимость.
Oh
come
on
baby
dance
with
me
О
давай
детка
Потанцуй
со
мной
Close
your
eyes
and
make
believe
Закрой
глаза
и
сделай
вид,
что
веришь.
Close
your
eyes
and
make
believe
Закрой
глаза
и
сделай
вид,
что
веришь.
If
I
have
to
tell
you
that
you
hurt
me
Если
мне
придется
сказать
тебе
что
ты
причинил
мне
боль
You
will
never
know
you
have
Ты
никогда
не
узнаешь,
что
у
тебя
есть.
Cause
i
hate
to
be
a
burden
Потому
что
я
ненавижу
быть
обузой
Cause
I
hate
to
be
a
burden
Потому
что
я
ненавижу
быть
обузой
Go
on
and
fix
the
problem
Давай,
решай
проблему.
Before
you
know
whats
wrong
Прежде
чем
ты
поймешь
что
не
так
Before
you
know
what's
wrong
Прежде
чем
ты
поймешь
что
не
так
And
I'll
forgive
forget
И
я
прощу
забуду
I'll
let
you
do
it
again
Я
позволю
тебе
сделать
это
снова.
On
and
onnnnn
Все
дальше
и
дальше
My
whole
life
long
Всю
свою
жизнь.
Cause
I'm
using
you
Потому
что
я
использую
тебя
Cause
I'm
using
you
Потому
что
я
использую
тебя
I'm
a
loser
Я
неудачник.
I'm
a
loser
Я
неудачник.
I
love
that
you
refuse
to
see
Мне
нравится,
что
ты
отказываешься
видеть.
The
tragedy
Трагедия
That
you
and
me
Что
ты
и
я
Would
be
Было
бы
All
you
need
Все,
что
тебе
нужно
Is
sympathy
Это
сочувствие
To
feign
compatibility
Симулировать
совместимость.
Oh
come
on
baby
dance
with
me
О
давай
детка
Потанцуй
со
мной
Close
your
eyes
Закрой
глаза.
Close
your
eyes
and
make
believe
Закрой
глаза
и
сделай
вид,
что
веришь.
Close
your
eyes
and
make
believe
Закрой
глаза
и
сделай
вид,
что
веришь.
Close
your
eyes
and
make
believe
Закрой
глаза
и
сделай
вид,
что
веришь.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.