Lyrics and translation Julia Nunes - One Clock

One Clock

Well there's only one clock
In this room and it's broken.
Well there's only one heart
In this room and it's stuck at one o'clock.
Well there's one more year
Till I'm out of here.
Oh, Jesus.

Well I'll miss my bed
And a place to rest my head
On your shoulder.
I'll miss your smile, your haircuts.
I'll miss your style even though it's nuts.
But everyday that I'm away
I'll miss you more than the day before.

Stay close and answer the phone.
Don't change anything until I get home.

Well there's only one clock
In this room and it's broken

Одни часы

В этой комнате только одни часы,
И они сломаны.
В этой комнате только одно сердце,
И оно застыло на часе дня.
Остался всего один год
До того, как я отсюда уеду.
О, Боже.

Я буду скучать по своей кровати
И по месту, где я могла бы приклонить голову,
На твоем плече.
Я буду скучать по твоей улыбке, твоим стрижкам.
Я буду скучать по твоему стилю, даже если он и безумный.
Но каждый день, что я буду вдали,
Я буду скучать по тебе больше, чем накануне.

Будь рядом и отвечай на звонки.
Ничего не меняй, пока я не вернусь домой.

В этой комнате только одни часы,
И они сломаны.