Midsummer Day's Dream - Julia Pietrucha translation in German

Midsummer Day's Dream

I want to be just like you see me

Let my prayer for you die
Still it wakes my after dark
Ain′t that true for you
I could spend my life with you

I would share my home
Learn not to be alone
If you cry i'll bake a pie
Someday see my belly rise
In the depth of your blue eyes

And if you run i′ll run with you
And if you hide i'll hide with you
Ain't that true for you
If you die i′ll die with you

I want to be just like you see me

Mittsommertagstraum

Ich möchte genau so sein, wie du mich siehst

Lass mein Gebet für dich sterben
Trotzdem weckt es mich nach Einbruch der Dunkelheit auf
Stimmt das nicht auch für dich?
Ich könnte mein Leben mit dir verbringen

Ich würde mein Zuhause teilen
Lernen, nicht allein zu sein
Wenn du weinst, backe ich einen Kuchen
Eines Tages sehen, wie mein Bauch wächst
In der Tiefe deiner blauen Augen

Und wenn du rennst, renne ich mit dir
Und wenn du dich versteckst, verstecke ich mich mit dir
Stimmt das nicht auch für dich?
Wenn du stirbst, sterbe ich mit dir

Ich möchte genau so sein, wie du mich siehst