Small Town Blues - Julia Pietrucha translation in German

Small Town Blues

All around is gloom
I can feel it eats my mood
And all those things we'd do
If we had another you

And all we do now
The best we can
We give the most of ourselves
And all I know use
To fight against the small town blues

Hold my hand
I'll hold yours
Slide down sand dunes
Walk up them too

Nothing wears me down
When the tide is up
But the sea is calling
Oh, it's our life

We take it slow
We let the small things grow
And don't worry if one day
We'll wake up to the small town blues

Kleinstadt Blues

Ringsum ist Trübsal
Ich spüre, wie es meine Stimmung auffrisst
Und all die Dinge, die wir tun würden
Hätten wir noch ein Ich

Und alles, was wir jetzt tun
Das Beste, was wir können
Wir geben das Beste von uns
Und alles, was ich weiß, nutze ich
Um gegen den Kleinstadt-Blues anzukämpfen

Halte meine Hand
Ich halte deine
Rutschen wir Dünen hinunter
Gehen wir sie auch hinauf

Nichts zieht mich runter
Wenn die Flut kommt
Aber das Meer ruft
Oh, es ist unser Leben

Wir lassen es langsam angehen
Wir lassen die kleinen Dinge wachsen
Und mach dir keine Sorgen, wenn wir eines Tages
Mit dem Kleinstadt-Blues aufwachen