Lyrics and translation Julia Pietrucha - Small Town Blues

Small Town Blues

All around is gloom
I can feel it eats my mood
And all those things we'd do
If we had another you

And all we do now
The best we can
We give the most of ourselves
And all I know use
To fight against the small town blues

Hold my hand
I'll hold yours
Slide down sand dunes
Walk up them too

Nothing wears me down
When the tide is up
But the sea is calling
Oh, it's our life

We take it slow
We let the small things grow
And don't worry if one day
We'll wake up to the small town blues

Le blues de la petite ville

Tout autour, c'est sombre
Je sens que ça me déprime
Et toutes ces choses que nous faisions
Si tu étais encore là

Et tout ce que nous faisons maintenant
Le mieux que nous pouvons
Nous donnons le meilleur de nous-mêmes
Et tout ce que je sais utiliser
Pour lutter contre le blues de la petite ville

Prends ma main
Je prendrai la tienne
Glissons sur les dunes de sable
Remontons-les aussi

Rien ne m'épuise
Quand la marée est haute
Mais la mer appelle
Oh, c'est notre vie

Nous prenons notre temps
Nous laissons les petites choses grandir
Et ne nous inquiétons pas si un jour
Nous nous réveillerons avec le blues de la petite ville