Julia Sheer - I Want Crazy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Julia Sheer - I Want Crazy




I Want Crazy
Хочу безумия
I'm looking myself a one way flight.
Я ищу билет в один конец.
I gotte see the color in your eyes.
Хочу увидеть цвет твоих глаз.
I'm telling myself i'm gonna be alright.
Говорю себе, что все будет хорошо.
Without you baby is a waste of time.
Без тебя, милый, время потрачено зря.
Yeah, our first date, boy, the seasons changed.
Да, наше первое свидание, мальчик мой, времена года изменились.
Got washed away in a summer rain.
Смыло летним дождем.
You can't undo a fall like this.
Такое падение не отменить.
Cause love don't know what distance is.
Потому что любовь не знает, что такое расстояние.
Yeah, i know it's crazy.
Да, я знаю, это безумие.
But i don't want good and i don't want good enough.
Но мне не нужно хорошего, и мне не нужно достаточно хорошего.
I want can't sleep, can't breathe without your love.
Мне нужно не спать, не дышать без твоей любви.
Front porch and one more kiss, is doesn't make sense to anybody else.
Крыльцо дома и еще один поцелуй, для всех остальных это бессмысленно.
Who cares if you're all i think about, i've searched the world and i know now.
Кому какое дело, что ты - все, о чем я думаю, я искала по всему миру и теперь знаю.
It ain't right if you ain't lost your mind. Yeah, i don't want easy, i want crazy. You with me baby? Let's be crazy.
Все неправильно, если ты не сходишь с ума. Да, я не хочу легкого, я хочу безумия. Ты со мной, милый? Давай будем безумными.
I wanna be scared, don't wanna know why.
Хочу бояться, не хочу знать почему.
Wanna feel good, don't have to be right.
Хочу чувствовать себя хорошо, не обязательно быть правой.
The world makes all kinds of rules for love.
Мир создает всевозможные правила для любви.
I say you gotta let it do what it does.
Я говорю, ты должен позволить ей делать то, что она делает.
I don't want just another hug and a kiss goodnight.
Мне не нужны еще одни объятия и поцелуй на ночь.
Catchin' up calls and a date sometimes.
Звонки, чтобы узнать как дела, и иногда свидания.
A love that revels and stills believes.
Любовь, которая ликует и все еще верит.
We're the kind of crazy people wish that they could be.
Мы из тех сумасшедших, которыми люди хотели бы быть.
I know we're crazy, yeah.
Я знаю, мы сумасшедшие, да.
But i don't want good and i don't want good enough.
Но мне не нужно хорошего, и мне не нужно достаточно хорошего.
I want can't sleep, can't breathe without your love.
Мне нужно не спать, не дышать без твоей любви.
Front porch and one more kiss, it doesn't make sense to anybody else.
Крыльцо дома и еще один поцелуй, для всех остальных это бессмысленно.
Who cares if you're all i think about, i've searched the world and i know now.
Кому какое дело, что ты - все, о чем я думаю, я искала по всему миру и теперь знаю.
It ain't right if you ain't lost your mind.
Все неправильно, если ты не сходишь с ума.
Yeah, i don't want easy, i want crazy. You with me baby? Let's be crazy.
Да, я не хочу легкого, я хочу безумия. Ты со мной, милый? Давай будем безумными.
And i don't want good and i don't want good enough.
И мне не нужно хорошего, и мне не нужно достаточно хорошего.
I want can't sleep, can't breathe without your love.
Мне нужно не спать, не дышать без твоей любви.
Front porch and one more kiss, it doesn't make sense to anybody else.
Крыльцо дома и еще один поцелуй, для всех остальных это бессмысленно.
Who cares if you're all i think about, i've searched the world and i know now.
Кому какое дело, что ты - все, о чем я думаю, я искала по всему миру и теперь знаю.
It ain't right if you ain't lost your mind.
Все неправильно, если ты не сходишь с ума.
Yeah, i don't want easy, i want crazy. You with me baby? Let's be crazy.
Да, я не хочу легкого, я хочу безумия. Ты со мной, милый? Давай будем безумными.
Crazy.
Безумными.
Crazy.
Безумными.





Writer(s): Troy Verges, Lori Mckenna, Hunter Easton Hayes


Attention! Feel free to leave feedback.