Julia Sicone - Blind Our Town - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Julia Sicone - Blind Our Town




If the world was burning down
Если бы мир сгорел дотла ...
Would you turn your head around
Ты бы повернул голову
And then look me in the eye
А потом посмотри мне в глаза.
Saying everything is gonna be alright
Говорю, что все будет хорошо.
In the middle of nowhere
В Богом забытом месте
It doesn′t matter who you are
Не важно, кто ты.
Who you wanted to be
Кем ты хотел быть?
The skies are coming to set us free
Небеса грядут, чтобы освободить нас.
The darkness takes place
Наступает тьма.
In this room full of mistakes
В этой комнате полной ошибок
Everyone is now forgiven
Теперь все прощены.
From this moment we're all the same
С этого момента мы все одинаковы.
Let the clouds come down
Пусть спустятся облака.
Let the darkness blind our town
Пусть тьма ослепит наш город.
All the stories disappear
Все истории исчезают.
Heaven will take it from here
Небеса заберут его отсюда.
Everything burned out
Все сгорело дотла.
All our hearts broke in pieces
Все наши сердца разбились вдребезги.
Love doesn′t exist
Любви не существует.
Our souls are now released
Наши души теперь свободны.
And when everything is over
И когда все закончится ...
All the suffering is done
Все страдания закончены.
Take my hand and pull me towards you
Возьми меня за руку и притяни к себе.
Now we are heading the sun
Теперь мы направляемся к Солнцу.
Let the clouds come down
Пусть спустятся облака.
Let the darkness blind our town
Пусть тьма ослепит наш город.
All the stories disappear
Все истории исчезают.
Heaven will take it from here
Небеса заберут его отсюда.
Everything burned out
Все сгорело дотла.
All our hearts broke in pieces
Все наши сердца разбились вдребезги.
Love doesn't exist
Любви не существует.
Our souls are now released
Наши души теперь свободны.
The three words I never told you
Три слова, которые я никогда не говорил тебе,
Will never be told
никогда не будут сказаны.
You knew how much I loved you
Ты знал, как сильно я тебя люблю.
But now it's all gone
Но теперь все прошло.





Writer(s): June


Attention! Feel free to leave feedback.