Julia Sicone - Home - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Julia Sicone - Home




Home
Accueil
And then you realize
Et puis tu réalises
When the fog stops covering your eyes you′re not alone
Quand le brouillard cesse de couvrir tes yeux, tu n'es pas seule
You're not alone
Tu n'es pas seule
Nothing has changed on the outside
Rien n'a changé à l'extérieur
The wind still shouts your name in cold nights
Le vent crie toujours ton nom dans les nuits froides
And I still remember your face all the time
Et je me souviens toujours de ton visage tout le temps
And I still hear you call me on Monday nights
Et j'entends encore ton appel le lundi soir
And I still feel your warmth when your by my side
Et je sens encore ta chaleur quand tu es à mes côtés
I wish I could just go back in time
J'aimerais pouvoir simplement remonter le temps
And when I hear your name
Et quand j'entends ton nom
I look to the side
Je regarde sur le côté
When I hear your voice it′s just in my mind If you knew how I feel inside
Quand j'entends ta voix, c'est juste dans mon esprit Si tu savais ce que je ressens au fond de moi
Let me go with you
Laisse-moi partir avec toi
Let me feel your hand
Laisse-moi sentir ta main
Just this one last time
Juste une dernière fois
While you sleep in my bed
Alors que tu dors dans mon lit
Let me stay with you
Laisse-moi rester avec toi
Let me show you I care
Laisse-moi te montrer que je me soucie
Let me spend the night just
Laisse-moi passer la nuit juste
Waiting for you to come back home
En attendant que tu rentres à la maison
Come back home
Rentres à la maison
(Come back home)
(Rentres à la maison)
This is where you belong
C'est ici que tu appartiens
And then I realized
Et puis je me suis rendu compte
When the fog stopped covering my mind
Quand le brouillard a cessé de couvrir mon esprit
I am alone
Je suis seule
I am alone
Je suis seule





Writer(s): June


Attention! Feel free to leave feedback.