Lyrics and translation Julia Vargas feat. Pedro Luís - Pulmão
Dei
uma
trégua
pro
meu
coração
J'ai
donné
une
trêve
à
mon
cœur
Até
segunda
ordem,
é
só
bater
e
pronto
Jusqu'à
nouvel
ordre,
c'est
juste
battre
et
c'est
tout
Nada
de
emoção
pra
esse
garoto
Pas
d'émotion
pour
ce
garçon
Nada
de
contos
de
fadas,
nada
de
alvoroço
Pas
de
contes
de
fées,
pas
de
remous
Dei
uma
trégua
pro
meu
coração
J'ai
donné
une
trêve
à
mon
cœur
Até
segunda
ordem,
é
só
bater
e
pronto
Jusqu'à
nouvel
ordre,
c'est
juste
battre
et
c'est
tout
Nada
de
emoção,
pra
esse
neurótico
Pas
d'émotion,
pour
ce
névrosé
Nada
de
novela,
nada
de
velório
Pas
de
soap
opera,
pas
de
funérailles
Romance,
destino,
cartas
Romance,
destin,
lettres
Se
deixar,
passa
o
dia
suspirando
na
praça
Si
tu
le
laisses,
tu
passes
la
journée
à
soupirer
sur
la
place
E
vida
passa
Et
la
vie
passe
A
vida
inteira
fazendo
manha
Toute
une
vie
à
faire
des
caprices
Fazendo
cena
Faire
la
scène
Uma
novena
Une
neuvaine
Dez
mil
poemas
Dix
mille
poèmes
Mas
cadê
boa
vontade?
Mais
où
est
la
bonne
volonté
?
Cadê
boa
vontade?
Où
est
la
bonne
volonté
?
Mas
cadê
boa
vontade?
Aaah
Mais
où
est
la
bonne
volonté
? Aaah
O
último
suspiro,
a
noiva
e
o
bandido
Le
dernier
soupir,
la
mariée
et
le
bandit
A
volta
do
boêmio,
um
gole
do
veneno
Le
retour
du
bohème,
une
gorgée
de
poison
Um
homem
no
bar,
um
homem
ao
mar
Un
homme
au
bar,
un
homme
en
mer
Tantas
sereias
pra
te
arrastar
pro
fundo
de
tudo
que
não
vai
Tant
de
sirènes
pour
t'entraîner
au
fond
de
tout
ce
qui
ne
va
pas
Que
não
vai
Ce
qui
ne
va
pas
Ooooolá
Ooooolá
Que
não
vai
Ce
qui
ne
va
pas
Ooooolá
Ooooolá
Que
não
vai
Ce
qui
ne
va
pas
Ooooolá
Ooooolá
O
último
suspiro,
a
noiva
e
o
bandido
Le
dernier
soupir,
la
mariée
et
le
bandit
A
volta
do
boêmio,
um
gole
do
veneno
Le
retour
du
bohème,
une
gorgée
de
poison
Um
homem
no
bar,
um
homem
ao
mar
Un
homme
au
bar,
un
homme
en
mer
Tantas
sereias
pra
te
arrastar
pro
fundo
de
tudo
que
não
vai
Tant
de
sirènes
pour
t'entraîner
au
fond
de
tout
ce
qui
ne
va
pas
Que
não
vai
Ce
qui
ne
va
pas
Ooooolá
Ooooolá
Que
não
vai
Ce
qui
ne
va
pas
Ooooolá
Ooooolá
Que
não
vai
Ce
qui
ne
va
pas
Que
não
vai
Ce
qui
ne
va
pas
Ooooolá
Ooooolá
Rate the translation
1
Pop Banana
2 A Vida Não É Sopa
3 Eva Maria
4 De Riso e Rosa
5 Lady Jane
6 Sem Ciúme
7 Comadre
8 Mã
9 Pulmão
10 Pedra Dura
11 Samba Jambo
2 A Vida Não É Sopa
3 Eva Maria
4 De Riso e Rosa
5 Lady Jane
6 Sem Ciúme
7 Comadre
8 Mã
9 Pulmão
10 Pedra Dura
11 Samba Jambo
Attention! Feel free to leave feedback.