Lyrics and translation Julia Westlin - Out Of My Mind
Out Of My Mind
Hors de mon esprit
You
are
always
on
my
mind
like
voices
in
rewind
Tu
es
toujours
dans
mon
esprit,
comme
des
voix
en
rewind
It's
calling
me
Il
m'appelle
We're
running
blindly
Nous
courons
aveuglément
I
don't
know
which
way
to
turn
Je
ne
sais
pas
où
me
tourner
Inside
of
me
I'm
burning
En
moi,
je
brûle
Hearts
and
veins
we
share
our
souls
in
chains
out
of
the
space
Nos
cœurs
et
nos
veines,
nous
partageons
nos
âmes
enchaînées
hors
de
l'espace
We're
underground,
deep
underground
Nous
sommes
sous
terre,
profondément
sous
terre
All
the
things
I
wish
you'd
see
can't
force
you
to
believe
Tout
ce
que
je
souhaite
que
tu
voies
ne
peut
pas
te
forcer
à
croire
It's
overdue
C'est
en
retard
It's
overdue
C'est
en
retard
When
did
it
get
so
lonely
Quand
est-ce
que
ça
a
tellement
déserté
?
When
did
it
get
so
cold
Quand
est-ce
que
ça
a
tellement
froid
?
I'm
holding
until
it's
breaking
Je
tiens
bon
jusqu'à
ce
que
ça
craque
Every
part
I
ever
known
Chaque
partie
que
j'ai
jamais
connue
Every
beat
inside
my
heart
is
screaming
out
Chaque
battement
à
l'intérieur
de
mon
cœur
crie
Don't
let
it
in
Ne
le
laisse
pas
entrer
Just
hold
it
out
Tiens-le
juste
dehors
Don't
let
it
win
Ne
le
laisse
pas
gagner
Run
for
your
life
I'm...
Fuis
pour
ta
vie,
je
suis...
Out
of
my
mind
Hors
de
mon
esprit
I
am
out
of
my
mind
Je
suis
hors
de
mon
esprit
I
still
believe
in
it
J'y
crois
toujours
Time
after
time
Temps
après
temps
I
am
out
of
my
mind
Je
suis
hors
de
mon
esprit
I
am
out
of
my
mind
Je
suis
hors
de
mon
esprit
I
still
believe
in
it
J'y
crois
toujours
Time
after
time
Temps
après
temps
You
are
always
on
my
mind
like
voices
in
rewind
Tu
es
toujours
dans
mon
esprit,
comme
des
voix
en
rewind
Like
shadows
in
the
light
Comme
des
ombres
dans
la
lumière
Light
shadows
through
my
Ombres
légères
à
travers
mon
Heart
and
clover
bring
me
luck
high
over
Cœur
et
trèfle
me
portent
chance,
au-dessus
Over
time
Au
fil
du
temps
It's
always
on
my
mind
C'est
toujours
dans
mon
esprit
It's
always
on
my
mind
C'est
toujours
dans
mon
esprit
When
did
it
get
so
lonely
Quand
est-ce
que
ça
a
tellement
déserté
?
When
did
it
get
so
cold
Quand
est-ce
que
ça
a
tellement
froid
?
I'm
holding
until
it's
breaking
Je
tiens
bon
jusqu'à
ce
que
ça
craque
Every
part
I
ever
known
Chaque
partie
que
j'ai
jamais
connue
Every
beat
inside
my
heart
is
screaming
out
Chaque
battement
à
l'intérieur
de
mon
cœur
crie
Don't
let
it
in
Ne
le
laisse
pas
entrer
Just
hold
it
out
Tiens-le
juste
dehors
Don't
let
it
win
Ne
le
laisse
pas
gagner
Run
for
your
life
I'm...
Fuis
pour
ta
vie,
je
suis...
Out
of
my
mind
Hors
de
mon
esprit
I
am
out
of
my
mind
Je
suis
hors
de
mon
esprit
I
still
believe
in
it
J'y
crois
toujours
Time
after
time
Temps
après
temps
I
am
out
of
my
mind
Je
suis
hors
de
mon
esprit
I
am
out
of
my
mind
Je
suis
hors
de
mon
esprit
I
still
believe
in
it
J'y
crois
toujours
Time
after
time
Temps
après
temps
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Julia Westlin
Attention! Feel free to leave feedback.