Lyrics and translation Julia Wu - don't know how to write anymore
I
don't
know
how
to
write
these
songs
anymore
Je
ne
sais
plus
comment
écrire
ces
chansons
I
don't
know
what
to
say
to
you
anymore
Je
ne
sais
plus
quoi
te
dire
I
used
to
tell
you
everything
Avant,
je
te
racontais
tout
I
been
thinking,
I
been
wondering,
I
been
figuring
out
J'ai
réfléchi,
je
me
suis
demandé,
j'ai
compris
It's
different
now
some
things
have
changed
C'est
différent
maintenant,
certaines
choses
ont
changé
This
distance
is
pushing
my
heart
Cette
distance
pousse
mon
cœur
Away
from
you
Loin
de
toi
What
do
I
say
to
you
Que
dois-je
te
dire
From
now,
from
now
A
partir
de
maintenant,
à
partir
de
maintenant
Maybe
this
is
who
you
really
are
Peut-être
que
c'est
vraiment
ce
que
tu
es
I
don't
think
I'm
the
one
for
you
baby
Je
ne
pense
pas
être
celle
qu'il
te
faut,
mon
chéri
But
what
is
holding
us
together
when
everything
else
is
falling
apart
Mais
qu'est-ce
qui
nous
maintient
ensemble
quand
tout
le
reste
s'effondre
?
It's
different
now
some
things
have
changed
C'est
différent
maintenant,
certaines
choses
ont
changé
This
distance
is
pushing
my
heart
Cette
distance
pousse
mon
cœur
Away
from
you
Loin
de
toi
What
do
I
say
to
you
Que
dois-je
te
dire
From
now,
from
now
A
partir
de
maintenant,
à
partir
de
maintenant
I
don't
know
what
to
say
to
you
Je
ne
sais
pas
quoi
te
dire
I
don't
know
how
to
write
to
you
Je
ne
sais
plus
comment
t'écrire
I
don't
know
what
to
sing
to
you
Je
ne
sais
plus
quoi
te
chanter
I
don't
know
how
to
talk
to
you
Je
ne
sais
plus
comment
te
parler
I
don't
know
what
to
say
to
you
Je
ne
sais
pas
quoi
te
dire
I
don't
know
how
to
write
to
you
Je
ne
sais
plus
comment
t'écrire
I
don't
know
what
to
sing
to
you
Je
ne
sais
plus
quoi
te
chanter
I
don't
know
how
to
talk
to
you
Je
ne
sais
plus
comment
te
parler
Just
talk
to
you
Juste
te
parler
What
do
I
say
to
you
Que
dois-je
te
dire
I
wanna
sing
to
you
J'ai
envie
de
te
chanter
But
I
just
can't
talk
to
you
Mais
je
ne
peux
pas
te
parler
Can't
say
to
you
Je
ne
peux
pas
te
dire
That
I
love
you
Que
je
t'aime
I
don't
know
how
to
write
these
songs
anymore
Je
ne
sais
plus
comment
écrire
ces
chansons
I
don't
know
what
to
say
to
you
anymore
Je
ne
sais
plus
quoi
te
dire
I
used
to
tell
you
everything
Avant,
je
te
racontais
tout
I
been
thinking,
I
been
wondering,
I
been
figuring
out
J'ai
réfléchi,
je
me
suis
demandé,
j'ai
compris
Rate the translation
1
感情都有期限
2 better off without you
3 don't know how to write anymore
4 paris
5 混亂的台北
6 floaty shit
7 uncertainty
8 精神分裂
9 sunset
2 better off without you
3 don't know how to write anymore
4 paris
5 混亂的台北
6 floaty shit
7 uncertainty
8 精神分裂
9 sunset
Attention! Feel free to leave feedback.