Lyrics and translation Julia Zenko - Brújula

Brújula

Quiero, que vengas conmigo
Mostrarte el
Camino que me atrae
Cómo un imán, Pegándose
Cómo una brújula en la piel

Tengo, la sed del recuerdo
Tengo más, Que lo que vos me das
Pueda llegar, Hasta tu puerta
Buscando el norte que perdí
Cuando te conocí.

Vengo, contando las horas
Horas que, Se pierden por qué sí
Cómo una flor, Abriéndose
Que al fin del día ya no está

Puedo, sufrir tu sonrisa
Si hace mal, No será el final
Felicidad, melancolía
Mirando el rumbo que seguí
Cuando te conocí...

No soy la de ayer
La gente cambia
Y yo también
Tengo que dejar
El miedo atrás el miedo frena

Puedo, sufrir tu sonrisa
Si hace mal, no será el final
Felicidad, melancolía
Mirando el rumbo que seguí
Cuando te conocí.
Cuando te conocí
Cuando te conocí
Cuando te conocí
Ahhhhh
Cuando te conocí

Boussole

Je veux, que tu viennes avec moi
Te montrer le
Chemin qui m'attire
Comme un aimant, Se collant
Comme une boussole sur la peau

J'ai, la soif du souvenir
J'ai plus, Que ce que tu me donnes
Je peux arriver, Jusqu'à ta porte
Cherchant le nord que j'ai perdu
Quand je t'ai rencontré.

Je viens, en comptant les heures
Heures qui, Se perdent pour rien
Comme une fleur, S'ouvrant
Qui à la fin de la journée n'est plus là

Je peux, souffrir de ton sourire
Si ça fait mal, Ce ne sera pas la fin
Bonheur, mélancolie
Regardant la direction que j'ai suivie
Quand je t'ai rencontré...

Je ne suis pas celle d'hier
Les gens changent
Et moi aussi
Je dois laisser
La peur derrière la peur freine

Je peux, souffrir de ton sourire
Si ça fait mal, ce ne sera pas la fin
Bonheur, mélancolie
Regardant la direction que j'ai suivie
Quand je t'ai rencontré.
Quand je t'ai rencontré
Quand je t'ai rencontré
Quand je t'ai rencontré
Ahhhhh
Quand je t'ai rencontré