Lyrics and translation Julia Zenko - Dame Algo de Ti

Dame Algo de Ti

Cuando sientas que estoy mal
Si me ves llorar
Comprende mi dolor
No quiero hablar
No se lo que digo
Siempre existe
Una razón
Alguna explicación
Que me hace continuar
Y una vez mas regreso a mi camino
Y te vuelvo a encontrar
Donde no existe el tiempo
Y te vuelvo a encontrar
Donde mi corazón se llena de emoción
Dame algo de tí
Que me lleve a pensar
Que nada es imposible
Te pido
Dame algo de tí
Que me ayude a crecer
No quiero resistir
Para poder vivir dame algo de tí
De tu mano cruzo el mar
Y puedo caminar por el cielo azul
Hoy descubrí que no todo esta perdido
Y te vuelvo a encontrar
Donde no existe el tiempo
Y te vuelvo a encontrar
Donde mi corazón se llena de emoción
Dame algo de tí
Que me lleve a pensar
Que nada es imposible
Te pido
Dame algo de tí
Que me ayude a crecer
No quiero resistir
Para poder vivir dame algo de tí
...
Dame algo de tí
Que me lleve a pensar
Que nada es imposible
Te pido
Dame algo de tí
Que me ayude a crecer
No quiero resistir
Para poder vivir dame algo de tí

Donne-moi un peu de toi

Quand tu sens que je vais mal
Si tu me vois pleurer
Comprends ma douleur
Je ne veux pas parler
Je ne sais pas ce que je dis
Il y a toujours
Une raison
Une explication
Qui me fait continuer
Et une fois de plus, je retourne sur mon chemin
Et je te retrouve
Où le temps n'existe pas
Et je te retrouve
Où mon cœur se remplit d'émotion
Donne-moi un peu de toi
Qui me fasse penser
Que rien n'est impossible
Je te prie
Donne-moi un peu de toi
Qui m'aide à grandir
Je ne veux pas résister
Pour pouvoir vivre, donne-moi un peu de toi
De ta main, je traverse la mer
Et je peux marcher dans le ciel bleu
Aujourd'hui j'ai découvert que tout n'est pas perdu
Et je te retrouve
Où le temps n'existe pas
Et je te retrouve
Où mon cœur se remplit d'émotion
Donne-moi un peu de toi
Qui me fasse penser
Que rien n'est impossible
Je te prie
Donne-moi un peu de toi
Qui m'aide à grandir
Je ne veux pas résister
Pour pouvoir vivre, donne-moi un peu de toi
...
Donne-moi un peu de toi
Qui me fasse penser
Que rien n'est impossible
Je te prie
Donne-moi un peu de toi
Qui m'aide à grandir
Je ne veux pas résister
Pour pouvoir vivre, donne-moi un peu de toi