Lyrics and translation Julia Zenko - Si Buenos Aires No Fuera Así

Si Buenos Aires No Fuera Así

Julia Zenko
Compartir
Julia Zenko
Toggle navigationDiscos
9 SI BUENOS AIRES NO FUERA ASÍ
Buenos Aires tiene un río
Que lo acuna,
Que lo besa,
Si no fuera así, así,
Hay que gran tristeza.
Tiene noche y en su magia,
Una gris melancolía,
Si no fuera así, así,
Yo no lo querría.
Tiene canto, tiene vino,
Al amanecer,
Y un amigo en el camino,
Siempre ha de tener,
Siempre ha de tener.
Tiene el tango tan sentido,
De Pichuco, de Piazzolla,
Si no fuera así, así,
Que cuidad tan sola.
Buenos Aires tiene el vuelo
De palomas, que alegría,
Si no fuera así, así,
Yo me moriría.
Tiene el juego de los niños
En las plazas asoleadas,
Si no fuera así, así,
No tendría nada.
Tiene canto, tiene vino,
Al amanecer,
Y un amigo en el camino,
Siempre ha de tener,
Siempre ha de tener.
Tiene el tango tan sentido,
De Pichuco,
De Piazzolla,
Si no fuera así, así,
Que cuidad tan sola.

Si Buenos Aires n'était pas comme ça

Julia Zenko
Partager
Julia Zenko
Afficher/Masquer la navigationDisques
9 SI BUENOS AIRES N'ÉTAIT PAS COMME ÇA
Buenos Aires a une rivière
Qui la berce,
Qui l'embrasse,
Si ce n'était pas comme ça, ainsi,
Quelle grande tristesse.
Elle a des nuits et dans sa magie,
Une grisaille mélancolique,
Si ce n'était pas comme ça, ainsi,
Je ne l'aimerais pas.
Elle a du chant, elle a du vin,
Au lever du jour,
Et un ami sur le chemin,
Elle en aura toujours,
Elle en aura toujours.
Elle a le tango si profond,
De Pichuco, de Piazzolla,
Si ce n'était pas comme ça, ainsi,
Quelle ville si seule.
Buenos Aires a le vol
Des colombes, quelle joie,
Si ce n'était pas comme ça, ainsi,
Je mourrais.
Elle a les jeux des enfants
Sur les places ensoleillées,
Si ce n'était pas comme ça, ainsi,
Elle n'aurait rien.
Elle a du chant, elle a du vin,
Au lever du jour,
Et un ami sur le chemin,
Elle en aura toujours,
Elle en aura toujours.
Elle a le tango si profond,
De Pichuco,
De Piazzolla,
Si ce n'était pas comme ça, ainsi,
Quelle ville si seule.