Julia - Beautiful - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Julia - Beautiful




Beautiful
Прекрасно
Youre not better than this:
Ты не лучше этого:
When youre thinking youre that smart
Когда ты думаешь, что ты такой умный,
Lifes frozen with a broken heart
Жизнь застыла с разбитым сердцем.
Youre so cruel
Ты такой жестокий.
Youre so beautiful
Ты такой красивый.
Youre not better than this!
Ты не лучше этого!
Its just better that way:
Так просто лучше:
Go on thinking youre that cool
Продолжай думать, что ты такой крутой,
No one can send us back to school
Никто не отправит нас обратно в школу.
Theres just one more stupid thing to do
Осталось сделать всего лишь одну глупость.
Youre not better than this
Ты не лучше этого.
I gently watch you fall
Я спокойно наблюдаю, как ты падаешь.
It feels like
Это похоже на то,
Destroying something beautiful
Как будто разрушаешь что-то прекрасное.
I gently watch you fall
Я спокойно наблюдаю, как ты падаешь.
It feels like
Это похоже на то,
Destroying something beautiful
Как будто разрушаешь что-то прекрасное.
Youre not better than this:
Ты не лучше этого:
And your life is not a big deal
И твоя жизнь - не такая уж и важная вещь.
With insomnia nothing is real
С бессонницей ничто не реально.
When youre down it doesnt matter how you feel
Когда ты подавлен, неважно, что ты чувствуешь.
Youre not better than this!
Ты не лучше этого!
Its just better that way:
Так просто лучше:
And youre thinking youre that smart
И ты думаешь, что ты такой умный,
You figured out my dead spot
Ты нашел мое больное место.
Youre so cruel
Ты такой жестокий.
Youre so beautiful
Ты такой красивый.
Youre not better than this
Ты не лучше этого.
Chorus ...
Припев...
Do you see it on screen
Видишь ли ты это на экране?
Do you hear their screams
Слышишь ли ты их крики,
When the whole citys drowned
Когда весь город утопает
In cold sweat
В холодном поту?





Writer(s): Carole King


Attention! Feel free to leave feedback.