Lyrics and translation Julia - Friends Rust

Friends Rust

Would you turn into blood
To float in my veins and to fill my heart
To cover my lips and to drip into the drain?
Still our confidence remains the same

Oh, we're sinking like stones
And wait at the bottom line
Oh, we're falling like leaves
Under a steel sky
Oh, we taste like cold air
There's something we should share

Tasting milk on my tongue melting slowly
I know that I belong among the unholy
Some pictures to paste
At least there's no accounting for dreams

Oh, we're sinking like stones
And wait at the bottom line
Oh, we're falling like leaves
Under a steel sky
Oh, we taste like cold air
There's something we should share

Stuck in our wheelchair
We try to make our way downstairs
Stuck in our wheelchair
We try to make our way downstairs

Oh, we're sinking like stones
And wait at the bottom line
Oh, we're falling like leaves
Under a steel sky
Oh, we taste like cold air
There's something we should share

Les amis rouillent

Tu te transformerais-tu en sang
Pour flotter dans mes veines et remplir mon cœur
Pour couvrir mes lèvres et goutter dans le drain ?
Notre confiance reste la même

Oh, nous coulons comme des pierres
Et attendons sur la ligne de fond
Oh, nous tombons comme des feuilles
Sous un ciel d'acier
Oh, nous avons le goût de l'air froid
Il y a quelque chose que nous devrions partager

Goutant le lait sur ma langue fondant lentement
Je sais que j'appartiens parmi les impies
Quelques photos à coller
Au moins, il n'y a pas de comptes à rendre pour les rêves

Oh, nous coulons comme des pierres
Et attendons sur la ligne de fond
Oh, nous tombons comme des feuilles
Sous un ciel d'acier
Oh, nous avons le goût de l'air froid
Il y a quelque chose que nous devrions partager

Coincés dans notre fauteuil roulant
Nous essayons de faire notre chemin en bas
Coincés dans notre fauteuil roulant
Nous essayons de faire notre chemin en bas

Oh, nous coulons comme des pierres
Et attendons sur la ligne de fond
Oh, nous tombons comme des feuilles
Sous un ciel d'acier
Oh, nous avons le goût de l'air froid
Il y a quelque chose que nous devrions partager