Julian - A King - translation of the lyrics into French

A King - Juliantranslation in French




A King
Un Roi
Outside is a bird who flies with the breeze
Dehors, il y a un oiseau qui vole avec la brise
Is friends with the Earth
Ami de la Terre
And sings to the trees
Et chante aux arbres
I'm
Je
It goes silent
Tout devient silencieux
Quiet in my mind
Calme dans mon esprit
There ain't no distractions
Il n'y a aucune distraction
Had to leave it all behind
J'ai tout laisser derrière moi
Yes there was a time
Oui, il fut un temps
And there was a place
Et il y avait un lieu
But I can't be complacent
Mais je ne peux pas être complaisant
Now it's written on my face
Maintenant, c'est écrit sur mon visage
Gone without a trace
Disparu sans laisser de trace
Counting down the days
Je compte les jours
Battling my demons
Je combats mes démons
And we found a different way
Et nous avons trouvé une autre voie
Now we push to start
Maintenant, on appuie pour démarrer
Pull up with the roar
On décolle avec un rugissement
Blessings from the Lord
Bénédictions du Seigneur
We been cooking in the dark
On a mijoté dans l'obscurité
Outside is a bird who flies with the breeze
Dehors, il y a un oiseau qui vole avec la brise
Is friends with the Earth
Ami de la Terre
And sings to the trees
Et chante aux arbres
I'm just a man
Je suis juste un homme
Who likes to pretend
Qui aime prétendre
That I am a King
Que je suis un Roi
That I am a King
Que je suis un Roi
But I'm a nightmare to you all
Mais je suis un cauchemar pour vous tous
And I've seen the planets rise and fall
Et j'ai vu les planètes naître et mourir
And I don't heed the call
Et je n'écoute pas l'appel
Because I've found that pain ain't optional
Parce que j'ai compris que la douleur n'est pas optionnelle
Don't run don't run
Ne fuis pas, ne fuis pas
Ain't afraid of no gun
Je n'ai peur d'aucune arme
This fight ain't done
Ce combat n'est pas terminé
If satan want war then he got one
Si Satan veut la guerre, il l'aura
I'm on I'm gassed
Je suis lancé, je suis gonflé à bloc
I'm ready for the test
Je suis prêt pour l'épreuve
Put me up against the best
Mettez-moi face aux meilleurs
Ya'll sleeping I don't need no rest
Vous dormez, je n'ai pas besoin de repos
Had to get that off my
Il fallait que je sorte ça de ma
Outside is a bird who flies with the breeze
Dehors, il y a un oiseau qui vole avec la brise
Is friends with the Earth
Ami de la Terre
And sings to the trees
Et chante aux arbres
I'm just a man
Je suis juste un homme
Who likes to pretend
Qui aime prétendre
That I am a King
Que je suis un Roi
That I am a King
Que je suis un Roi





Writer(s): Julian Jimenez


Attention! Feel free to leave feedback.