Julian - Here We Go Now - translation of the lyrics into French

Here We Go Now - Juliantranslation in French




Here We Go Now
On y va maintenant
Hey
If I saw you on the street
Si je te voyais dans la rue
I guess I'd say, hi
Je suppose que je dirais salut
I'll be that guy
Je serais ce genre de gars
Yeah
Ouais
You should
Tu devrais
Know
Savoir
I got highs and lows
J'ai des hauts et des bas
But today I feel fine
Mais aujourd'hui je me sens bien
With you on my mind
Avec toi dans mes pensées
Yeah
Ouais
And no, I don't need a feature
Et non, je n'ai pas besoin d'une collaboration
I'd just really like to meet you
J'aimerais juste vraiment te rencontrer
And
Et
We don't even gotta tell no one
On n'a même pas besoin de le dire à personne
You could tell me if it's real or not
Tu pourrais me dire si c'est réel ou non
Well here we go now
Eh bien, on y va maintenant
Got you on the run
Je te fais courir
Got you, got you on the run
Je te fais, je te fais courir
But I'll catch you
Mais je t'attraperai
But I'll catch you
Mais je t'attraperai
It's the worst part of me
C'est la pire partie de moi
But the most fun
Mais la plus amusante
I'll go anywhere you go now
J'irai partout tu iras maintenant
Anywhere you go
Partout tu iras
Protect you
Te protéger
Protect you
Te protéger
You had me from the start
Tu m'as eu dès le début
You had me from the start
Tu m'as eu dès le début
Well here we go now
Eh bien, on y va maintenant
I've searched far and wide
J'ai cherché partout
No one came close to your angel eyes
Personne ne s'est approché de tes yeux d'ange
I think I could die
Je pense que je pourrais mourir
If I had to save your life
S'il fallait te sauver la vie
And I know
Et je sais
It's a lot to take in
Que c'est beaucoup à encaisser
Tried so hard to fake it
J'ai tellement essayé de faire semblant
Like a heart was meant for breaking
Comme si un cœur était fait pour être brisé
Feels like the rules we're making up
On dirait qu'on invente les règles
As we go
Au fur et à mesure
But I think that you should know
Mais je pense que tu devrais savoir
That I just
Que je
Want you
Te veux juste
I just want you
Je te veux juste
Well here we go now
Eh bien, on y va maintenant
Got you on the run
Je te fais courir
Got you, got you on the run
Je te fais, je te fais courir
But I'll catch you
Mais je t'attraperai
But I'll catch you
Mais je t'attraperai
It's the worst part of me
C'est la pire partie de moi
But the most fun
Mais la plus amusante
I'll go anywhere you go now
J'irai partout tu iras maintenant
Anywhere you go
Partout tu iras
Protect you
Te protéger
Protect you
Te protéger
You had me from the start
Tu m'as eu dès le début
You had me from the start
Tu m'as eu dès le début
Well here we go now
Eh bien, on y va maintenant
Got you on the run
Je te fais courir
Got you, got you on the run
Je te fais, je te fais courir
But I'll catch you
Mais je t'attraperai
But I'll catch you
Mais je t'attraperai
It's the worst part of me
C'est la pire partie de moi
But the most fun
Mais la plus amusante
I'll go anywhere you go now
J'irai partout tu iras maintenant
Anywhere you go
Partout tu iras
Protect you
Te protéger
Protect you
Te protéger
You had me from the start
Tu m'as eu dès le début
You had me from the start
Tu m'as eu dès le début
Well here we go now
Eh bien, on y va maintenant





Writer(s): Julian Jimenez


Attention! Feel free to leave feedback.