Lyrics and translation Julian Bell - Pretender
I
was
never
the
desperate
type
Я
никогда
не
был
отчаянным.
No
trouble
with
saying
goodbye
Нет
проблем
с
прощанием.
Until
I
watched
our
candlelight
Пока
я
не
увидел
свет
наших
свечей.
Flicker
out
Мерцание
погасло
She
never
showed
a
warning
sign
Она
никогда
не
подавала
предупреждающих
знаков.
Never
gave
me
a
reason
why
Никогда
не
объяснял
мне
почему
I
saw
the
roses
in
her
eyes
Я
видел
розы
в
ее
глазах.
But
you
changed
your
ways
Но
ты
изменил
свои
привычки.
Like
a
Judas
you
turned
Как
Иуда
ты
обернулся.
Your
words
into
poison
Твои
слова
превращаются
в
яд.
No
aid
for
this
pain
Никакой
помощи
от
этой
боли.
Its
getting
hard
and
i
need
another
way
to
breathe
Становится
все
труднее,
и
мне
нужен
другой
способ
дышать.
My
words
are
slurring
and
im
just
trying
to
make
believe
Мои
слова
невнятны,
и
я
просто
пытаюсь
заставить
себя
поверить.
That
i'll
be
ok,
yes
I'll
be
ok
Что
со
мной
все
будет
в
порядке,
да,
со
мной
все
будет
в
порядке.
Im
Lying
to
myself
till
its
true
Я
лгу
себе,
пока
это
не
станет
правдой.
A
great
pretender,
there's
nothing
else
that
i
can
do
Великий
притворщик,
я
больше
ничего
не
могу
сделать.
A
great
pretender
Великий
притворщик
A
great
pretender
Великий
притворщик
I
must
surrender
Я
должен
сдаться.
To
the
great
pretender
За
великого
самозванца!
They
say
a
lover
is
all
you
need
Говорят,
любовник-это
все,
что
тебе
нужно.
To
make
it
through
life
with
ease
Чтобы
пройти
через
жизнь
с
легкостью
But
i'm
living
down
on
my
knees
Но
я
живу,
стоя
на
коленях.
Searching
for
В
поисках
...
Something
to
guide
me
to
Что-то,
что
приведет
меня.
The
person
i
thought
i
knew
Человек,
которого,
как
мне
казалось,
я
знал.
A
prayer,
a
message,
Молитва,
послание.
A
psychic,
a
blessing
Экстрасенс,
благословение.
The
questions
are
killing
me,
Эти
вопросы
убивают
меня.
Its
getting
hard
and
i
need
another
way
to
breathe
Становится
все
труднее,
и
мне
нужен
другой
способ
дышать.
My
words
are
slurring
and
im
just
trying
to
make
believe
Мои
слова
невнятны,
и
я
просто
пытаюсь
заставить
себя
поверить.
That
i'll
be
ok,
yes
I'll
be
ok
Что
со
мной
все
будет
в
порядке,
да,
со
мной
все
будет
в
порядке.
Im
Lying
to
myself
till
its
true
Я
лгу
себе,
пока
это
не
станет
правдой.
A
great
pretender,
there's
nothing
else
that
i
can
do
Великий
притворщик,
я
больше
ничего
не
могу
сделать.
A
great
pretender
Великий
притворщик
A
great
pretender
Великий
притворщик
I
must
surrender
Я
должен
сдаться.
To
the
great
pretender,
what
can
i
do
Что
я
могу
сделать
для
великого
притворщика?
Wishing
i
could
let
you
go
Жаль,
что
я
не
могу
отпустить
тебя.
But
you're
still
on
my
mind
Но
ты
все
еще
в
моих
мыслях.
Wonder
did
i
ever
know
you
Интересно,
знал
ли
я
тебя
когда-нибудь?
Cause
youre
still
on
my
mind
Потому
что
ты
все
еще
в
моих
мыслях
100
thousand
miles
between
us
100
тысяч
миль
между
нами.
But
youre
still
on
my
mind
Но
ты
все
еще
в
моих
мыслях
Pretending
i
could
love
another,
Притворяясь,
что
могу
любить
другого.
But
youre
still
on
my
mind
Но
ты
все
еще
в
моих
мыслях
Its
getting
hard
and
i
need
another
way
to
breathe
Становится
все
труднее,
и
мне
нужен
другой
способ
дышать.
My
words
are
slurring
and
im
just
trying
to
make
believe
Мои
слова
невнятны,
и
я
просто
пытаюсь
заставить
себя
поверить.
That
i'll
be
ok,
yes
I'll
be
ok
Что
со
мной
все
будет
в
порядке,
да,
со
мной
все
будет
в
порядке.
Im
Lying
to
myself
till
its
true
Я
лгу
себе,
пока
это
не
станет
правдой.
A
great
pretender,
there's
nothing
else
that
i
can
do
Великий
притворщик,
я
больше
ничего
не
могу
сделать.
A
great
pretender
Великий
притворщик
A
great
pretender
Великий
притворщик
I
must
surrender
Я
должен
сдаться.
To
the
great
pretender
За
великого
самозванца!
What
can
I
do
Что
я
могу
сделать?
A
great
pretender
Великий
притворщик
A
great
pretender
Великий
притворщик
I
must
surrender
Я
должен
сдаться.
To
the
great
pretender
За
великого
самозванца!
What
can
I
do
Что
я
могу
сделать?
I
must
surrender
Я
должен
сдаться.
To
the
great
pretender
За
великого
самозванца!
What
can
i
do
Что
я
могу
сделать?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.