Lyrics and translation Julian Bell - Translation

Translation

Looking out the window
Searching hard for new growth
Wishing on a new star so
I can drive a sports car
Questioning the future
All I hear is rumors
Everything gets better with time
So Im flying down the highway
Streets are quiet early
Mommas voice all in my head she said boy dont you worry
What if this it yea
My story
Did I make the most of my time

Flashing red lights,
Please take me home
I know that I'm,
Lost, in my mind
Lost, lost, lost, lost
Flashing red lights,
Please take me home
I know that I'm,
Lost, in my mind
Lost, lost, lost, lost

Start to see the sunrise,
Listening to doves cry
Thought I knew what love was,
Left me high and dry yea
Spoke to all my old friends
Feels like they don't know me
Saving face to get through the day
Someone throw a lifeline,
I'm just trying to be fine
Can't wait till my present is my past just like this last line
What if this it yea,
My story
Hit the brakes I'm going to explode

Flashing red lights,
Please take me home
I know that I'm,
Lost, in my mind
Lost, lost, lost, lost
Flashing red lights,
Please take me home
I know that I'm,
Lost, in my mind
Lost, lost, lost, lost

Traduction

Je regarde par la fenêtre
Je cherche désespérément une nouvelle croissance
Je fais un vœu sur une nouvelle étoile pour que
Je puisse conduire une voiture de sport
Je m'interroge sur l'avenir
Tout ce que j'entends, ce sont des rumeurs
Tout s'améliore avec le temps
Alors je fonce sur l'autoroute
Les rues sont calmes tôt
La voix de maman dans ma tête, elle a dit : "Mon garçon, ne t'inquiète pas"
Et si c'était ça, oui
Mon histoire
Ai-je profité au maximum de mon temps ?

Feux rouges clignotants,
S'il te plaît, ramène-moi à la maison
Je sais que je suis
Perdu, dans mon esprit
Perdu, perdu, perdu, perdu
Feux rouges clignotants,
S'il te plaît, ramène-moi à la maison
Je sais que je suis
Perdu, dans mon esprit
Perdu, perdu, perdu, perdu

Je commence à voir le lever du soleil,
J'écoute les colombes pleurer
Je pensais savoir ce qu'était l'amour,
Tu m'as laissé en plan, oui
J'ai parlé à tous mes vieux amis
J'ai l'impression qu'ils ne me connaissent plus
Je sauve la face pour passer la journée
Quelqu'un me lance une bouée de sauvetage,
J'essaie juste de bien aller
J'ai hâte que mon présent devienne mon passé, comme cette dernière ligne
Et si c'était ça, oui,
Mon histoire
J'appuie sur les freins, je vais exploser

Feux rouges clignotants,
S'il te plaît, ramène-moi à la maison
Je sais que je suis
Perdu, dans mon esprit
Perdu, perdu, perdu, perdu
Feux rouges clignotants,
S'il te plaît, ramène-moi à la maison
Je sais que je suis
Perdu, dans mon esprit
Perdu, perdu, perdu, perdu