Lyrics and translation Julian Cope - Charlotte Anne

Charlotte Anne

And in my room, I'm alone in my room
And maybe staying here for just awhile
And in my casket, I'm alone in my gloom
And maybe staying here for awhile

Oh, can't you see light is only in your eyes?
Would I be guilty oh, would I be?
The sound you bring is an antiquated thing
So please don't look to me for guidance

Charlotte Anne I do understand
Charlotte Anne I do understand
Charlotte Anne I do understand

My splendid art, oh my sad profession
Now stick with me and I'll betray you
For should I lose my bad depression
My splendid art I will betray you

Charlotte Anne I do understand
Charlotte Anne I do understand
Charlotte Anne I do understand

Haul me out of the water
Haul me onto the land
Beneath the sky there is an open fire
I do understand

Charlotte Anne I do understand
Charlotte Anne I do understand
Charlotte Anne I do understand

Шарлотта Анна

И я в своей комнате, один в своей комнате,
И, может быть, останусь здесь ненадолго.
И в своем гробу, один в своей тоске,
И, может быть, останусь здесь ненадолго.

О, разве ты не видишь, свет лишь в твоих глазах?
Виновен ли я, о, виновен ли я?
Звук, что ты издаешь – пережиток старины,
Так что, прошу, не ищи во мне совета.

Шарлотта Анна, я понимаю,
Шарлотта Анна, я понимаю,
Шарлотта Анна, я понимаю.

Мое великолепное искусство, о, моя печальная профессия,
Останься со мной, и я предам тебя.
Ибо если я потеряю свою злую депрессию,
Свое великолепное искусство я предам.

Шарлотта Анна, я понимаю,
Шарлотта Анна, я понимаю,
Шарлотта Анна, я понимаю.

Вытащи меня из воды,
Вытащи меня на берег.
Под небом горит открытый огонь,
Я понимаю.

Шарлотта Анна, я понимаю,
Шарлотта Анна, я понимаю,
Шарлотта Анна, я понимаю.