Lyrics and translation Julian Cope - Promised Land

Promised Land

I′m out in my walking shoes
I'm walking to my promised land
Been talking and talked to
The devil he′s at my right hand
And Jesus too
Waiting to help and
Waiting for my answers
Waiting for my prayer to find me there
I'm walking through every shire
I pray that I will be received
The hate that she inspires
Has to be seen to be believed
And yet so scared
Witless and wondering
Every man is frightened
Praying for enlightened days ahead
Walk on freedom shore
Won't see me again
See me no more
Gone to my promised land

Земля обетованная

Я вышел в своих походных ботинках,
Иду я в свою землю обетованную.
Говорил и говорил с
Дьяволом, он по правую руку от меня.
И Иисус тоже,
Ждёт, чтобы помочь,
Ждёт моих ответов,
Ждёт, когда моя молитва найдёт меня там.
Я иду через все графства,
Молюсь, чтобы меня приняли.
Ненависть, которую ты внушаешь,
В неё нужно увидеть, чтобы поверить.
И всё же так страшно,
Бессмысленно и непонятно.
Каждый мужчина боится,
Молится о просветленных днях впереди.
Иду по берегу свободы,
Ты больше меня не увидишь,
Больше не увидишь,
Ушёл я в свою землю обетованную.