Julian Cope - Saint Julian - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Julian Cope - Saint Julian




Saint Julian
Святой Джулиан
Que quieres que haga si ella baila enamorada
Что ты хочешь, чтобы я сделал, если она танцует влюбленная
Y es que no le importa nada, nada de nada
И ей всё равно, совсем всё равно
Y que quieres que haga si ella baila enamorada
И что ты хочешь, чтобы я сделал, если она танцует влюбленная
Y es que no le importa nada, nada de nada
И ей всё равно, совсем всё равно
Tengo la solucion amor, olvida el destino hoy
У меня есть решение, любовь моя, забудь о судьбе сегодня
Vamonos lejos tu y yo a un mundo nuevo
Давай уйдем далеко, ты и я, в новый мир
Quiero tenerte poquito a poco
Хочу обнимать тебя нежно и медленно
Llenarte de besos locos, contandonos, contando todo
Осыпать тебя безумными поцелуями, рассказывая друг другу всё, всё
Ella no duda y va pa′ delante,
Она не сомневается и идет вперед,
Te mira y se enciende de forma elegante
Смотрит на тебя и элегантно загорается
Se siente importante, llego el comandante
Чувствует себя важной, прибыл командир
Que hace que el party se ponga brillante
Который делает вечеринку яркой
Salvaje con su maquillaje,
Дикая со своим макияжем,
Perfume muy suave, su risa impactante
Очень нежный парфюм, ее смех поражает
Ella baila se pone distante,
Она танцует, становится отстраненной,
La miro, pregunto, ¿querra ser mi amante?
Я смотрю на нее, спрашиваю, захочет ли она быть моей возлюбленной?
Que quieres que haga si ella baila enamorada
Что ты хочешь, чтобы я сделал, если она танцует влюбленная
Y es que no le importa nada, nada de nada
И ей всё равно, совсем всё равно
Y que quieres que haga si ella baila enamorada
И что ты хочешь, чтобы я сделал, если она танцует влюбленная
Y es que no le importa nada, nada de nada
И ей всё равно, совсем всё равно
Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh
О-о-о, о-о-о, о-о-о
Nada de nada
Совсем всё равно
Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh
О-о-о, о-о-о, о-о-о
Nada de nada
Совсем всё равно
Tengo la solucion amor, olvida el destino hoy
У меня есть решение, любовь моя, забудь о судьбе сегодня
Vamonos lejos tu y yo a un mundo nuevo
Давай уйдем далеко, ты и я, в новый мир
Quiero tenerte poquito a poco
Хочу обнимать тебя нежно и медленно
Llenarte de besos locos, contandonos, contando todo
Осыпать тебя безумными поцелуями, рассказывая друг другу всё, всё
Baila morena que tu me enamoras,
Танцуй, смуглянка, ты влюбляешь меня в себя,
Que todos te miran moviendote sola
Все смотрят на тебя, когда ты танцуешь одна
Dichosa, bonita, hermosa y celosa,
Счастливая, красивая, прекрасная и ревнивая,
Todos te quieren y a ti no te importa
Все тебя хотят, а тебе всё равно
Que condicion, cada cancion,
Какое условие, каждая песня,
La gozas como si fuera obligacion
Ты наслаждаешься ею, как будто это обязанность
Y aqui estoy yo esperando por vos,
А я здесь жду тебя,
A ver si quieres morir del amor
Посмотрим, захочешь ли ты умереть от любви
Que quieres que haga si ella baila enamorada
Что ты хочешь, чтобы я сделал, если она танцует влюбленная
Y es que no le importa nada, nada de nada
И ей всё равно, совсем всё равно
Y que quieres que haga si ella baila enamorada
И что ты хочешь, чтобы я сделал, если она танцует влюбленная
Y es que no le importa nada, nada de nada
И ей всё равно, совсем всё равно
Que quieres que haga si ella baila enamorada
Что ты хочешь, чтобы я сделал, если она танцует влюбленная
Y es que no le importa nada, nada de nada
И ей всё равно, совсем всё равно
Y que quieres que haga si ella baila enamorada
И что ты хочешь, чтобы я сделал, если она танцует влюбленная
Y es que no le importa nada, nada de nada
И ей всё равно, совсем всё равно
Y esto es Jota Esse, Viral Productions, rompiendo todos los sistemas, seguimos subiendo.
И это Jota Esse, Viral Productions, ломаем все системы, продолжаем подниматься.
Que quieres que haga si ella baila enamorada
Что ты хочешь, чтобы я сделал, если она танцует влюбленная
Y es que no le importa nada, nada de nada
И ей всё равно, совсем всё равно





Writer(s): Julian Cope


Attention! Feel free to leave feedback.