Lyrics and translation Julian Cope - Trampolene

Trampolene

And I stand in every corner of your heart
And I give you everything that I call love
From the heavens to the bottom of the sea

Trampolene, I can′t believe
You're trampling me
You tell it to me softly,
Then you disagree

Well I stand at heavens gate
Come see me cry
Heavens gate is locked,
They will not let me by
And so I walk a little mile,
Into your dream
And tell me what is on your mind
My trampolene

Trampolene, I can′t believe
You're trampling me
You tell me softly,
Then you disagree

She fills my heart
I give her none
My smile is overload
Her heart is fired and very very strong
And I cannot take her on
You're searching for a truce inside my head
Is what it seems
But I cannot forget my trampolene

Батут

И я стою в каждом уголке твоего сердца,
И я отдаю тебе всё, что называю любовью,
От небес до самого дна морского.

Батут мой, я не могу поверить,
Что ты топчешь меня,
Ты говоришь мне нежно,
А потом не соглашаешься.

Что ж, я стою у врат небесных,
Посмотри, как я плачу,
Врата небесные заперты,
Меня не пускают.
И я иду немного,
В твой сон,
И скажи мне, о чем ты думаешь,
Батут мой.

Батут мой, я не могу поверить,
Что ты топчешь меня,
Ты говоришь мне нежно,
А потом не соглашаешься.

Она наполняет моё сердце,
Я ей не отдаю своего,
Моя улыбка — перегрузка,
Её сердце пылает и очень-очень сильное,
И я не могу с ней справиться.
Ты ищешь перемирия в моей голове,
Похоже, так оно и есть,
Но я не могу забыть свой батут.