Lyrics and translation Julian Easily - Network Marketing

Network Marketing

You′re all spruced up
Put your hand into your last suits pocket
Feeling the rush of your cigarette
Come on and unlock it

Your body's shaking since a year under pressure
And you can′t seem too stop it
No one knows you have a dream and a vision
You do everything to drop it
Mama's turning in her grave if she would see you dying poor in the suburbs
But your afraid it's too late nevertheless you try to hide your fear in pain

You give me the shook that I needed
Right from the start
And now I′m working hard to achieve it
I work hard
I let myself go
Man did I let myself go
But luckily I have a network
To fall back on
Ohh ohh ohh
To fall back on

No need to put a leash on it
Your that way and that′s good
If you want to be free you have to know
Nevermind you know better than I did
Money, Sex and Cocaine
Are someone else's dream
Another body laying cold in the gutter
Do you know what I mean

You give me the shook that I needed
Right from the start
And now I′m working hard to achieve it
I work hard
I let myself go
Man did I let myself go
But luckily I have a network
To fall back on
Ohhh ohh ohh
To fall back on
Ohh ohh ohh
To fall back on

You give me the shook that I needed
Right from the start
And now I'm working hard to achieve it
I work hard
I let myself go
Man did I let myself go
But luckily I have a network
To fall back on
Ohh ohh ohh
To fall back on
Ohh ohh ohh
To fall back on

Сетевой маркетинг

Ты вся такая нарядная,
Запускаешь руку в карман своего лучшего костюма,
Чувствуешь прилив сил от сигареты,
Давай, открой его.

Твое тело дрожит от года, проведенного под давлением,
И ты, кажется, не можешь это остановить.
Никто не знает, что у тебя есть мечта и видение,
Ты делаешь все, чтобы отбросить их.
Мама перевернулась бы в гробу, если бы увидела, как ты умираешь бедной в пригороде,
Но ты боишься, что уже слишком поздно, и все же пытаешься скрыть свой страх за болью.

Ты дала мне тот толчок, который мне был нужен,
С самого начала.
И теперь я усердно работаю, чтобы достичь этого,
Я усердно работаю.
Я дал себе волю,
Боже, как я дал себе волю.
Но, к счастью, у меня есть сеть,
На которую можно опереться.
О-о-о,
На которую можно опереться.

Не нужно надевать на это поводок,
Ты такая, какая есть, и это хорошо.
Если ты хочешь быть свободной, ты должна знать,
Неважно, ты знаешь лучше, чем я.
Деньги, секс и кокаин —
Это чья-то чужая мечта.
Еще одно тело лежит холодным в канаве,
Ты понимаешь, о чем я?

Ты дала мне тот толчок, который мне был нужен,
С самого начала.
И теперь я усердно работаю, чтобы достичь этого,
Я усердно работаю.
Я дал себе волю,
Боже, как я дал себе волю.
Но, к счастью, у меня есть сеть,
На которую можно опереться.
О-о-о,
На которую можно опереться.
О-о-о,
На которую можно опереться.

Ты дала мне тот толчок, который мне был нужен,
С самого начала.
И теперь я усердно работаю, чтобы достичь этого,
Я усердно работаю.
Я дал себе волю,
Боже, как я дал себе волю.
Но, к счастью, у меня есть сеть,
На которую можно опереться.
О-о-о,
На которую можно опереться.
О-о-о,
На которую можно опереться.