Philippines: Lupang Hinirang [Chosen Land] - Julian Felipe translation in Russian

Philippines: Lupang Hinirang [Chosen Land]

Julian Felipe
Miscellaneous
Lupang Hinirang
Bayang magiliw
Perlas ng silanganan
Alab ng puso sa dibdib mo'y buhay
Lupang Hinirang, duyan ka ng magiting
Sa manlulupig, di ka pasisiil
Sa dagat at bundok na simoy
At sa langit mong bughaw
Tagumpay na nagnininging
Ang bituin at araw niyan
Kailan pa ma'y di magdidilim
Lupa ng araw ng luwalhati't pagsinta
Buhay ay langit sa piling mo
Aming ligaya nang pag may mang-aapi
Ang mamatay ng dahil sa iyo

Филиппины: Лупанг Хиниранг [Избранная земля]

Хулиан Фелипе
Разное
Лупанг Хиниранг
Любимая страна
Жемчужина Востока
Пламя сердца в твоей груди живо
Лупанг Хиниранг, ты - колыбель храбрых
Перед захватчиками ты не склонишься
В море и на вершинах гор
И в твоем голубом небе
Триумфально сияют
Звезды и солнце
Которые никогда не померкнут
Земля солнца, славы и любви
Жизнь - это рай рядом с тобой
Для нас счастье, если найдется тот, кто попытается нас угнетать
Умереть за тебя