Pressure - Julian Lamadrid translation in German

Pressure

I remember when
It was a simple life
And everything worked out fine
Summers came and went
And life was just so sublime
It seemed like the stars aligned

But the older that I get
Worries and doubts arised
So many sleepless nights
And it could be the stress
But I always fear love tight
And I need to take some time

So baby, I can't control the way I feel lately
I feel the walls around me caving slowly
And I miss the old me
And I can't control the way I feel lately
Something inside me seems to be breaking slowly
So, won't someone hold me?

A-ha, pressure
Oh, pressure, oh
A-ha, pressure
Oh, pressure, oh

I don't need no friend
To tell me it's just a phase
These feelings will go away
I know it's in my head
And there will be brighter days
But somehow it always rains

And oh, baby, I can't control the way I feel lately
I feel the walls around me caving slowly
And I miss the old me
And I can't control the way I feel lately
Something inside me seems to be breaking slowly
So, won't someone hold me?

A-ha, pressure
Oh, pressure, oh
A-ha, pressure
Oh, pressure, oh

Baby, come a little closer
Take a look into my eyes
I know that I'm feeling broke
But maybe you can make me right
And we can go a little slower
Oh, 'cause I know it takes time
Something in my spirit broke
And I know you can make me right

Baby, come a little closer
Take a look into my eyes
I know that I'm feeling broke
But maybe you can make me right
And we can go a little slower
Oh, 'cause I know it takes time
Somthing in my spirit broke
And I know you can make me right

Oh, pressure
Oh-oh, pressure
Oh-oh-oh

A-ha, pressure
Oh, pressure, oh
(Can't fight this pressure, yeah)
A-ha, pressure
Oh, pressure, oh

A-ha
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh, pressure
A-ha
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh, pressure

Druck

Ich erinnere mich, als
Es ein einfaches Leben war
Und alles gut lief
Sommer kamen und gingen
Und das Leben war einfach so herrlich
Es schien, als stünden die Sterne günstig

Aber je älter ich werde
Kamen Sorgen und Zweifel auf
So viele schlaflose Nächte
Und es könnte der Stress sein
Aber ich fürchte immer, dass die Liebe einengt
Und ich muss mir etwas Zeit nehmen

Also Baby, ich kann nicht kontrollieren, wie ich mich in letzter Zeit fühle
Ich fühle, wie die Wände um mich langsam einstürzen
Und ich vermisse mein altes Ich
Und ich kann nicht kontrollieren, wie ich mich in letzter Zeit fühle
Etwas in mir scheint langsam zu zerbrechen
Also, kann mich denn niemand halten?

A-ha, Druck
Oh, Druck, oh
A-ha, Druck
Oh, Druck, oh

Ich brauche keinen Freund
Der mir sagt, es ist nur eine Phase
Diese Gefühle werden verschwinden
Ich weiß, es ist in meinem Kopf
Und es wird hellere Tage geben
Aber irgendwie regnet es immer

Und oh, Baby, ich kann nicht kontrollieren, wie ich mich in letzter Zeit fühle
Ich fühle, wie die Wände um mich langsam einstürzen
Und ich vermisse mein altes Ich
Und ich kann nicht kontrollieren, wie ich mich in letzter Zeit fühle
Etwas in mir scheint langsam zu zerbrechen
Also, kann mich denn niemand halten?

A-ha, Druck
Oh, Druck, oh
A-ha, Druck
Oh, Druck, oh

Baby, komm ein bisschen näher
Schau mir in die Augen
Ich weiß, dass ich mich kaputt fühle
Aber vielleicht kannst du mich wieder in Ordnung bringen
Und wir können es etwas langsamer angehen
Oh, denn ich weiß, es braucht Zeit
Etwas in meinem Geist ist zerbrochen
Und ich weiß, du kannst mich wieder in Ordnung bringen

Baby, komm ein bisschen näher
Schau mir in die Augen
Ich weiß, dass ich mich kaputt fühle
Aber vielleicht kannst du mich wieder in Ordnung bringen
Und wir können es etwas langsamer angehen
Oh, denn ich weiß, es braucht Zeit
Etwas in meinem Geist ist zerbrochen
Und ich weiß, du kannst mich wieder in Ordnung bringen

Oh, Druck
Oh-oh, Druck
Oh-oh-oh

A-ha, Druck
Oh, Druck, oh
(Kann diesen Druck nicht bekämpfen, yeah)
A-ha, Druck
Oh, Druck, oh

A-ha
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh, Druck
A-ha
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh, Druck