Julian Lamadrid - Untouched - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Julian Lamadrid - Untouched




Untouched
Intouchable
Let me down from above
Laisse-moi tomber d'en haut
I′m done with these questions of love
J'en ai fini avec ces questions d'amour
I just wanna take you home
J'ai juste envie de te ramener à la maison
I'm sick of being alone
Je suis malade d'être seul
How can I explain
Comment puis-je t'expliquer
I′ve never been the best at this worn out love game
Je n'ai jamais été le meilleur dans ce jeu d'amour usé
The kiss, the lies
Le baiser, les mensonges
The gifts, the fights
Les cadeaux, les disputes
Never felt like the right thing
Je n'ai jamais eu l'impression que c'était la bonne chose
And girl that's the truth, so I don't wanna love no more
Et ma chérie, c'est la vérité, alors je ne veux plus aimer
Cuz it′ll pick me up and send me flyin′ right back to the floor
Parce que ça me soulèvera et me fera voler directement de retour sur le sol
I guess that's why I feel alone
Je suppose que c'est pour ça que je me sens seul
Even when you′re by my side
Même quand tu es à mes côtés
I'm nothin′ more than lost hope
Je ne suis rien de plus qu'un espoir perdu
And yet I wanna learn to fly
Et pourtant j'ai envie d'apprendre à voler
But I've broken both my wings
Mais j'ai cassé mes deux ailes
I′m done with these hopeless things
J'en ai fini avec ces choses désespérées
Let me down from above
Laisse-moi tomber d'en haut
I'm done with these questions of love
J'en ai fini avec ces questions d'amour
I just wanna take you home
J'ai juste envie de te ramener à la maison
I'm sick of being alone
Je suis malade d'être seul
Let me down from above
Laisse-moi tomber d'en haut
I′m done with these questions of love
J'en ai fini avec ces questions d'amour
I just wanna take you home
J'ai juste envie de te ramener à la maison
I′m sick of being alone
Je suis malade d'être seul
You could find your way tonight
Tu pourrais trouver ton chemin ce soir
With your lips untouched and your feelings bright, yeah
Avec tes lèvres intactes et tes sentiments brillants, oui
And imma make it through these streets
Et je vais traverser ces rues
With my heart on top of my denim sleeves
Avec mon cœur sur le dessus de mes manches en denim
And my lips untouched on the south side, yeah
Et mes lèvres intactes sur le côté sud, oui
All my friends live it up on the north side, yeah
Tous mes amis s'amusent sur le côté nord, oui
You could find your way tonight
Tu pourrais trouver ton chemin ce soir
With your lips untouched and your feelings bright, yeah
Avec tes lèvres intactes et tes sentiments brillants, oui
And imma make it through these streets
Et je vais traverser ces rues
With my heart on top of my denim sleeves
Avec mon cœur sur le dessus de mes manches en denim
And my lips untouched on the south side, yeah
Et mes lèvres intactes sur le côté sud, oui
All my friends live it up on the north side, yeah
Tous mes amis s'amusent sur le côté nord, oui
You could find your way tonight
Tu pourrais trouver ton chemin ce soir
With your lips untouched and your feelings bright, yeah
Avec tes lèvres intactes et tes sentiments brillants, oui
And imma make it through these streets
Et je vais traverser ces rues
With my heart on top of my denim sleeves
Avec mon cœur sur le dessus de mes manches en denim
And my lips untouched on the south side, yeah
Et mes lèvres intactes sur le côté sud, oui
All my friends live it up on the north side, yeah
Tous mes amis s'amusent sur le côté nord, oui
You could find your way tonight
Tu pourrais trouver ton chemin ce soir
With your lips untouched and your feelings bright, yeah
Avec tes lèvres intactes et tes sentiments brillants, oui
And imma make it through these streets
Et je vais traverser ces rues
With my heart on top of my denim sleeves
Avec mon cœur sur le dessus de mes manches en denim
And my lips untouched on the south side, yeah
Et mes lèvres intactes sur le côté sud, oui
All my friends live it up on the north side, yeah
Tous mes amis s'amusent sur le côté nord, oui
Oh, oh
Oh, oh





Writer(s): Julian Lamadrid Manon


Attention! Feel free to leave feedback.