Lyrics and translation Julian Lennon - Always - Acoustic Version

Always - Acoustic Version

There ain't no turning back
There ain't no easy ride
And there's only one direction
In order to survive
And as we disgrace the truth
Love has lost its way to greedy rules
Sometimes this world's so cold
Where is all this hatred coming from?
I wish it was easy but fear will divide
Always, always
Until we aspire to change and get it right
Always, always
And when will you realize, my friend
That there's nothing left to lose
Open up your arms, lay down your guns
It's the endless game of fools
I wish it was easy with few of divide
Always, always
Until we aspire to change and get it right
Always, always
I know that we'll make it
I know we'll see the light
Someday, one day
Until we get it right
The universe will cry
Until we get it right
Religion will divide
The politics will ride
The blind will lead the blind
An empire for a night
[Incomprehensible]
And still you wonder why
And hate will multiply
Hate will multiply
The universe will cry
Always
Always

Всегда - Акустическая версия

Нет пути назад,
Нет лёгкой дороги,
И есть только одно направление
Для того, чтобы выжить.
И пока мы позорим правду,
Любовь сбилась с пути из-за жадных правил.
Иногда этот мир так холоден,
Откуда вся эта ненависть?
Жаль, что это нелегко, но страх будет разделять.
Всегда, всегда,
Пока мы не захотим измениться и все исправить.
Всегда, всегда.
И когда же ты поймешь, моя дорогая,
Что терять больше нечего?
Раскрой свои объятия, опусти оружие,
Это бесконечная игра дураков.
Жаль, что это нелегко, когда нас так мало,
Всегда, всегда,
Пока мы не захотим измениться и все исправить.
Всегда, всегда.
Я знаю, что у нас всё получится,
Я знаю, мы увидим свет,
Когда-нибудь, однажды,
Когда мы все исправим.
Вселенная будет плакать,
Пока мы всё не исправим.
Религия будет разделять,
Политика будет править,
Слепые будут вести слепых,
Империя на одну ночь.
[Неразборчиво]
И ты всё ещё удивляешься почему,
И ненависть будет умножаться,
Ненависть будет умножаться,
Вселенная будет плакать.
Всегда,
Всегда.