Julian Lennon - Beautiful - Acoustic Version - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Julian Lennon - Beautiful - Acoustic Version




Beautiful - Acoustic Version
Belle - Version acoustique
You gave your life for me,
Tu as donné ta vie pour moi,
You gave your life for love
Tu as donné ta vie pour l'amour
The feelings still remain,
Les sentiments persistent,
Though you're on a different plane
Même si tu es dans un autre plan
Your world is full of angels,
Ton monde est rempli d'anges,
You've become one
Tu es devenu l'un d'eux
With God above, you're free...
Avec Dieu au-dessus, tu es libre...
You were so... beautiful...
Tu étais si... belle...
You are so... beautiful...
Tu es si... belle...
The love you left behind will carry on.
L'amour que tu as laissé derrière toi continuera.
You gave your heart and soul to everyone
Tu as donné ton cœur et ton âme à tout le monde
You never lived a lie.
Tu n'as jamais vécu de mensonge.
You showed me how to cry.
Tu m'as appris à pleurer.
The life that you embraced
La vie que tu as embrassée
Always let you down,
T'a toujours déçue,
Yet you're the only one
Et pourtant, tu es la seule
That stood your ground.
Qui a tenu bon.
No matter what they say...
Peu importe ce qu'ils disent...
You were so... beautiful...
Tu étais si... belle...
You are so... beautiful...
Tu es si... belle...
The love you left behind will carry on.
L'amour que tu as laissé derrière toi continuera.
You gave your heart and soul to everyone
Tu as donné ton cœur et ton âme à tout le monde
You were so... beautiful...
Tu étais si... belle...
You are so... beautiful...
Tu es si... belle...
The love you left behind will carry on.
L'amour que tu as laissé derrière toi continuera.
You gave your heart and soul to everyone
Tu as donné ton cœur et ton âme à tout le monde
You were so... beautiful...
Tu étais si... belle...
You are so... beautiful...
Tu es si... belle...
The love you left behind will carry on.
L'amour que tu as laissé derrière toi continuera.
You gave your heart and soul to everyone
Tu as donné ton cœur et ton âme à tout le monde
You gave your life for love.
Tu as donné ta vie pour l'amour.
I know you're safe above.
Je sais que tu es en sécurité là-haut.





Writer(s): Julian Lennon, Greg Darling


Attention! Feel free to leave feedback.